术语不是勋章,是门槛。写前先想清楚这句话给谁看,要是给甲方成本部的人看,“预应力张拉控制应力”就得换成“钢绞线拉到多大劲儿才算到位”。把术语拆成两半:前半截是动作,后半截是目标。动作用动词,目标用结果。像“灌浆饱满度达95%以上”不如写“孔道里水泥浆灌满没留空洞”。术语第一次出现时,括号里塞一句大白话,后边就直接用。