原话不是录音转文字,是挑出那句让你后颈一紧的话。写的时候把语气词、重复词、口误全留着,但砍掉前因后果的铺垫。比如“他蹲在门槛上,鞋底磨得发亮,突然说:‘去年腊月二十三,灶王爷没吃上糖瓜’”。你不用解释为什么提灶王爷,读者自己会品。原话的杀伤力,就在它没说完的部分。