术语不是勋章,是绊脚石。你写的时候就当对面坐的是隔壁工位刚调来的同事,他听不懂缩写,也懒得翻 glossary。把术语掰开,挑它最糙的那个动作来写,比如“LTV”不说“用户生命周期价值”,说“这个人两年里总共掏了多少钱”。真绕不开的词,前头加个仨字,这玩意儿其实是……后面接大白话。术语一多,读者就自动切屏。