别记他说了什么道理,记他说话时手往哪儿指、烟头弹了几下、裤脚沾了几块油渍。他说半句你跟半句,剩下半句让他咽回去,那才是真声音。写下来的话要带咳嗽声、停顿、方言词,但别加注释。读者不是来学方言的,是来听那人怎么喘气的。