A
术语不是用来显摆的，是帮人看懂的。写“生物滞留设施”不如写“路边带滤水层的花坛”，写“近自然修复”不如写“让芦苇自己长回来，不硬铺水泥岸”。真懂行的人能把术语嚼碎了喂进句子骨头缝里，比如“用香根草根系锁住坡面泥沙”比“采用根系发达植物进行生态固坡”利索十倍。术语一冒头，马上跟句人话解释，像给邻居指路那样说话。
Q
城市生态学实习报告里数据图表怎么塞才不突兀？
A
图标题别写“图1 植被覆盖率统计”，改成“西门小广场三棵银杏下，狗尿苔比去年多两片”。表头少用单位符号，直接写“踩碎的落叶堆了多厚”。数据旁加一行手写体备注，比如“测完风速后伞被吹跑”。图表不是插件，是你蹲着拍的、弯腰量的、喘着气记的痕迹。
Q
城市生态实习报告怎么写观测过程才不像抄书？
A
写你蹲着看十分钟蚂蚁搬家，写风一吹芦苇倒向哪边，写突然窜出只刺猬把你吓一跳。观测不是记流水账，是记你眼睛盯住什么、脑子琢磨什么、手指头想干什么。写活了，过程才有温度。
