奇光异彩，奇光异彩形容什么

奇光异彩的意思

奇妙的光线和色彩。

奇光异彩

同义词；——层层密密麻麻，叠来叠去，——五颜六色，五颜六色，反义词；层层叠叠，——疏疏落落，点点滴滴，——光非凡，辉非凡，黑而不秋，单调压抑。

漫天奇光异彩，有如圣灵逞威，只有一千个太阳，才能与其争辉。 英语原文

如果一千个太阳的光辉爆发到天空，那将会像大能者的光辉。它来自奥地利记者罗伯特容克1956年出版的一本书。原著是用德语写的，书名是《海勒阿尔斯陶森德索南》。

想象第一颗原子弹爆炸的场景。

1958年，第一次被翻译成英文，由《比一千个太阳还亮》出版。

扩展资料：这首中国诗来自钟毅和何伟翻译的文献《比一千个太阳还亮》。书中记载，原子弹科学家罗伯特奥本海默在观看第一颗原子弹试爆现场时，忍不住想起了印度史诗《薄迦梵歌》中的这句话，而书名也由此而来。

所以，这句话真正的原文应该是梵文。

这首诗原出处是《薄迦梵歌》第11章第12句，梵文原文为：Divi Sooryasaharasia bhavedygapathitaa；迪雅巴巴萨德里谢bhaah赛义德穆罕默德。英文翻译类似，有些翻译成“一千个太阳的脾同时射向天空。那可能会扰乱那种力量的辉煌。”有人翻译成“如果一千个太阳的光辉同时闪耀在天空，那将是那个伟大的存在的光辉。”通常的中文翻译是：“如果有成千上万个太阳同时升到空中，它的光芒可能比得上至尊主的光芒。

或者“如果天空中同时有一千个太阳，光可以和伟大的灵魂相提并论”。

'