内容要点:了解斯里兰卡投资环境、参观工厂及贸易市场、听取商务部政策介绍
借鉴写法:列明活动目的、说明行程安排、强调报名截止时间
行文逻辑:介绍活动背景→说明活动内容→呼吁积极参与
尊敬的会员及各相关企业:
为帮助深圳企业开拓国际市场,了解国外各行业的`生产及市场前沿信息,加强国际间的经贸交流合作,深圳市宝安区创意产业联合会受斯里兰卡国家商务部的邀请,将于20年12月组织企业赴斯里兰卡进展商务考察及经贸洽谈活动。本次考察将安排大家听取斯里兰卡国家商务部官员介绍斯里兰卡情况,利用外资政策和招商合作工程,全面了解斯里兰卡投资环境,同时还将参观斯里兰卡的工厂、企业和综合贸易市场,实地了解斯里兰卡的变化和经济运行情况。考察活动期间还将参观斯里兰卡文化景点,更加丰富这次商务考察的内容和行程。
我们诚邀各行业协会、企业及相关单位积极参与。由于本次活动人数有限,请大家抓紧报名!
报名截止时间为:20xx年xx月xx日。
单位:xx
时间:xx
内容要点:邀请父母赴国外探亲、承诺支付全部费用、请求签证协助
借鉴写法:直接说明目的、明确费用承担、提供联系方式
行文逻辑:说明目的→明确费用→请求协助
敬启者:
我写此信的目的是邀请我的父母 (名字、出生日期),于即将到来的 (月份)到 (国家)探亲,为期6个月。我将支付他们在 (国家)访问的一切费用:国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和全部其他有关的花费。希望您能在他们办理签证中给与协助。如果您有任何问题,请通过下面的地址与我联系:
内容要点:垃圾处理厂参观、垃圾分类处理交流、环保节能座谈
借鉴写法:分项列出行程安排、明确接待流程细节
行文逻辑:说明交流事项→列出具体行程→提供联系方式
于7月韩国麻浦资源回收设施邀请中国各相关单位到访关於环保节能相关事项交流:(如果计划,我们将会发出垃圾处理厂的邀请信和韩国邀请函),1)首尔市政府座谈交流关于环保节能、垃圾分类处理、废品回收等事项交流。2)与韩国垃圾处理厂交流参观:垃圾回收、运输管理、垃圾处理厂的参观。
中国电话:XXX
国际电话:XX
内容要点:提供研究空间与设备、开展XXXX领域研究、获得CSC奖学金
借鉴写法:明确合作意向、说明支持条件、强调语言要求
行文逻辑:邀请参与研究→说明支持条件→强调语言要求→表明免责条款→表达联系方式
Dear Dr. 姓名,
It is my pleasure to invite you to join my research group in the Department of XXX at XXXX University for the purpose of carrying out your research as a visiting scholar supported by the China Scholarship Council (CSC). You will perform research in the field of XXXX, under my
supervision. I would like to have you join us starting in 年月 for a period of X months (年月日 – 年月日). We will provide you with the necessary office, lab space, lab equipment and access, and supplies for your research during your stay.
From our initial communications, I attest that you meet our English language requirements for the research work. You will be conducting research of XXXXXX. As a group member, you will work alongside pre‐ and post‐doctoral researchers who are developing XXXXXX.
This offer is based on the condition that you have obtained a CSC scholarship
(covering international airfare and your stipend to cover living expenses and health insurance) for the time of your studies with us. Apart from that, you will be exempt from any other school fees for all your time here.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me by phone or email.
Sincerely,
内容要点:详细列出申请信必写要素、明确专业成果简介的结构安排、提供论文摘要的撰写建议
借鉴写法:分项列举要点、强调专业要素、突出个人特色
行文逻辑:说明写作原则→列举核心要素→指导材料准备→提出修改建议
不要盲目套用网上的模板,倒不是说模板水平不高,而是因为模板因为是用来给大多数人用的,所以显得四平八稳,没有什么新意。写申请信时应该注意以下几点:
1、申请信总体上要简明扼要,最好不要超过一页半纸。因为申请信只是一个引子,简单地做一个自我介绍,以及对访学之事的大体计划。不必过于详细。对方如果对你有兴趣,自然会问及深入的问题,在以后的信件来往中还可以继续补充。国外的教授们都相当忙的,如果页数太多,教授不会仔细看,说不定精彩的没看到,就回一封信把你拒了。
2、申请信中有一些必定的要素一定要写上:
1)申请者的姓名、所在大学及大学在国内的排名、所在专业及专业在国内的排名;申请者的教育背景(学士、硕士、博士在哪读的,什么专业);
2)工作履历(包括职称现状、讲师、副教授、教授的升职时间);
3)专业职务及社会兼职(如是否系主任、教研室主任、研究所所长之类;任国内专业协会或学会的理事?委员?主任等等);
4)出国访学的计划(为什么出国、出国要做哪些事、准备出什么成果、以后回国后如何继续研究等);
5)个人性情(如勤劳、敏锐、乐观、忍耐、善解人意等,如果你说自己具有超人的学术敏锐性,估计对方会喜欢。不过要实事求是);
6)个人爱好(体育、文艺等爱好。如果自己的爱好达到一定水平,那是必须写。国外教授们有各种高水平的爱好,如果能碰到一个臭味相投的,那你走运了)
7)相片。金东方访学多年经验发现,申请信上面没有相片,没有回信的教授比例就高一些。加上自己的一张和蔼可亲的生活照放上去,几乎每个教授都会给回信,包括拒信。
3、申请信文风要温和、严谨,客气而又客观。不必太谦虚,但也不要听信谣传说什么谦虚在国外吃不开。其实国外教授们也是很谦虚的。只是他们谦虚是真的,不是虚伪的。如果你太自以为是,申请信太过忽悠,那你就等着挨拒吧。另外,申请信最好采用传统的信件格式,开头写上地址和日期,结尾写上套用的一些客气话,这样就很正式。
4、申请信要根据不同的教授有所调整,不要全部发同一封信。还有信中会提到自己很想到对方的学校去访学,那这个访学的校名、院名、系名、专业名、
还有program名称等也要改。不要张冠李戴。此外,申请信还要不断完善。要根据回信中暴露出来的蛛丝马迹,对自己的申请信不断完善。当然如果你一开始就接到对方的offer信了,这步跳过。
二、关于专业成果简介
给教授们发e-mail时,一般都附上两个附件,一个是申请信,一个是关于自己专业成果方面的简介,这个也是一页半纸。因为申请信有点象拉家常,无法表述在专业领域的特长与成果,以及专业潜质,所以有必要再写一个profile。一般第一个附件是申请信,第二个附件是profile,然后在申请信上告诉对方,如果想了解我的专业成果,请看一下我的第二个附件profile。这种安排也算是善解人意吧,至少不会浪费对你不感兴趣的教授的时间。
大体上说,profile中有一些内容其实申请信中已经提到,为避免重复,可以这样处理的:申请信只提一下大概情况,具体的都写到profile中。比如,在申请信中只说是某大学的学士、硕士、博士,某学会的委员,主要研究领域是哪个,到了profile中,就把得到学士、硕士、博士学位的时间、类型(如工学、理学等)、所在大学;从哪一年至哪一年担任哪个学会或协会的委员等职;研究领域中最擅长的、做得最好的是哪里等,一一罗列。最后,再列一个清单,把自己比较重要的专著、论文、课题、获奖等罗列出来,这样可以让对方详细了解你的研究成果、研究能力、研究特点与潜质。
当然,专业成果简介也需要针对不同的对象进行调整和修改、完善。总之世界上没有一个跟你做得完全一样的教授,因此profile也要写得各有侧重,有针对性,有点“投其所好”的意思吧。
三、主要专著及论文摘要
我们在申请的过程中,会有教授在来回一、两封邮件后,要求看论文摘要。这个很好理解。如果你要邀请一个人来你这里访学,你也不会随便就答应他,而是要通过起码的考察。因此,最好准备一个主要专著和论文的摘要清单。因为现在论文都是要有英文摘要的,把那个拷下来,再粘上去即可。另外要注意,检查一些英文词汇是否不够准确,或者表达有些汉语化,在做摘要清单时,最好对每一篇摘都重新看一遍,改一遍。
也不需要每篇摘要都发。看对方教授的要求,以及他的研究领域与特色而定。还是那句话,要有针对性。
内容要点:介绍捷克地理与经济优势、阐述促进国际交流的诉求、提出商务考察及经贸洽谈活动
借鉴写法:说明地理优势、阐明合作目的、列出活动内容
行文逻辑:介绍背景→阐明目的→列出活动
各企事业单位:
捷克共和国地处中欧,与德国,奥地利,斯洛伐克,波兰接壤。在几个原社会主义国家中,与欧盟关系最密切,经济条件最好,并于20xx年参加欧盟。捷克至今保存着欧洲最完整的各个时期的建筑小经典,首都布拉格是著名的旅游城市,被称为欧洲最向往的地方,每年旅游人口是居住人口的.百倍之多。
为了促进我国开展国际交流,引入国外先进管理理念,更新经营意识,提高核心竞争能力,帮助国内企业了解国外市场前沿信息,加强国际间的经贸交流合作,开拓国际市场,受捷克slany市政府委托,我公司邀请中国各级政府和企业中高层管理人员及文化、体育等团体到捷克进展访问交流、商务考察及经贸洽谈活动。
单位:xx
时间:xx
内容要点:被邀请单位商业登记证、被邀请人访华日程、保证书承诺书
借鉴写法:分项列明要求、明确材料清单
行文逻辑:列出材料→说明要求→补充说明
1、邀请外国人来豫签证申请表;
2、邀请单位营业执照、对外贸易经营者备案登记表
3、被邀请单位商业登记证(受控国家提供);
4、邀请单位从事经营等活动的文件(如进出口单据、银行结汇单、海关提单、完税证明、合同等);(没有可不提交)
5、被邀请人护照及来华签证页复印件;
6、被邀请人从事行业、工作任职简历;(受控国家提供)
7、被邀请人访华日程;
8、保证书、承诺书;
9、其它所需资料:(近3个月银行水单,银行资信,无犯罪记录,尼日利亚需提供无埃博拉病毒健康证明3页)
备注:所有申请材料均需加盖邀请单位公章;申请表、保证书、
承诺书须法人本人签字或盖法人印鉴章。
内容要点:期盼客户参观展会、明确展会日期时间、提供展位信息
借鉴写法:直接点明主题、分项列出信息、强调时间地点
行文逻辑:问候客户→说明目的→列出信息→表达期待
尊敬的客户:
你好!
非常感谢您对我们公司长期以来的"大力支持,值此上海面料辅料展销会到来之际,我们在此真诚的期盼您的参观,恭候您的到来。
展会日期:XXX年 0月20- 0月23日
展会时间:9;00- 7;30( 0月20-22号)
9: 00- 4;00 ( 0月23号)
展会地址;上海国际展览中心
展位号是;W4-G34
内容要点:新家园位置优越、塞莱纳适应新学校、父亲对美食兴趣
借鉴写法:描述环境特点、提及家庭成员、说明时间安排
行文逻辑:介绍新居→描述环境→说明邀请计划→表达期待
亲爱的爸爸妈妈:
你是如何做的这些天终于我都定在我的新家园。这是在一个非常好的区域,安静,有更多的空间。塞莱纳喜欢她的新学校。她已经交上了朋友那里。我很高兴能有我自己的地方,毕竟这是在我的生活中的一件大事,我希望您与我分享的快乐,所以我决定邀请您前来参观洽谈,今年秋天。在此期间,你可以采取加拿大的神色。
我生活在现在的城市米西索加大约是一个半小时距离尼亚加拉大瀑布是世界上著名的地方。你会被美景还有留下深刻的印象。除了美丽的风景,你也将在这里享受美味的食物,特别是对爸爸。我知道,作为一个厨师几十年来,父亲一直有兴趣测试不同的美食,所以这将是一个很好的机会给他。我知道,在温暖潮湿的天气在上海进行比较,你一定不要感到舒适与寒冷干燥的冬季在这里,所以你可以回上海十一月左右结束时,真正的冬天到来之前。这是否听起来不错的计划,你呢?我准备你将需要在我身边申请签证的文件,并邮寄给您。我期待着您的光临。
祝好运!
内容要点:表彰优秀企业和个人、成立新机构搭建发展平台、海内外媒体见证盛况
借鉴写法:列举会议亮点、突出行业影响、强调组织背景
行文逻辑:介绍会议信息→说明会议意义→表达期待参与
尊敬的____
您好
20____年____月____日,第十三届中国国际电子商务研讨会将盛大召开!中国电子商务行业的风云人物、贡献卓著的弄潮精英,将在中国北京又一次聚首,群贤毕至,同觞共咏。作为中国电子商务行业一年一度的盛会,此次大会将延续往届大会的.盛况和成果,盘点过去、梳理现在、共话未来。中国电子商务行业的优秀企业和贡献突出个人将在大会中得到表彰和嘉奖,同时,中国电子商务服务产业联盟和中国电子商务协会数字服务中心将在大会上成立,为中国乃至全球电子商务企业的同步发展搭建良好的支持平台。届时,海内外媒体亦将聚集北京,共同见证大会盛况。
单位:
时间:
内容要点:组团赴美进行行业交流、明确境外费用明细、指定报名截止时间
借鉴写法:分项列明信息、明确费用包含内容
行文逻辑:说明背景→列出安排→说明费用→注明联系人
各会员单位、业界同仁:
根据我协会20xx年的工作计划,我协会明年将组团去美国进行融资租赁行业交流和项目考察。诚邀我协会会员、业界同仁及有关融资租赁相关行业负责人报名参加。
北京市租赁行业协会20xx年8月7日
一、主办单位:北京市租赁行业协会
二、协办单位:美国设备融资租赁协会(ELFA)
三、承办单位:北京四季讲堂管理咨询有限公司
四、出访国家:美国(纽约、华盛顿、洛衫矶、拉斯维加斯等城市)
五、出访时间及安排:20xx年4月至5月,境外共停留12天(含路途)。
六、经费预算:
境外费用预计:36800元人民币/人。以上费用包括:全部食宿(双人合住)费、美国期间交通费、考察费、专业翻译费、境外保险费、全程机票费用、报名费等。以上费用不包含任何境外个人消费。(缴费开户银行、报名截止后另行通知)
邀请人:
20xx年xx月xx日
内容要点:欧洲行业协会管理模式、桥梁建设与管养主题、出国考察人员登记表
借鉴写法:说明考察目的、列出活动内容、明确报名方式
行文逻辑:说明背景→列出内容→明确安排→通知报名
各地建材管理部门、各企业及有关单位:
为了在企业的中、高层管理人员中引入先进的管理理念,更新经营意识,提高企业的核心竞争能力,帮助国内建材企业开拓国际市场,了解国外建材产品的生产及市场前沿信息,加强国际间的经贸交流合作,中国建筑材料工业协会将于20xx年3月初组织建材有关机构中的高层管理人员及企业领导赴欧洲进行专题考察及经贸洽谈活动。
欧洲经济、技术、管理水平非常发达,在行业协会管理模式和企业经营理念等方面积累了大量的"经验,通过对欧洲行业协会和著名建材企业进行实地考察和交流,可使我们的企业经营者更好地了解、学习、借鉴国外现代的管理和技术。
我们诚邀各建材行业协会、建材企业及有关单位积极参与赴欧洲的建材商务考察及经贸洽谈活动。
附件1:欧洲建材商务考察团参团说明
附件2:出国考察人员登记表
各有关单位:
目前,我国桥梁建设取得了举世瞩目的发展成就,新一轮跨江、跨海桥梁建设高潮正在展开。在现代化交通运输业大发展的背景下,国际间的交流与合作不断增强,为促进我国桥梁事业与国际接轨,为桥梁专业人士提供一个国际交流的平台,特组织桥梁建设、管理人员赴、韩国参与学术交流与考察。现将有关具体通知如下:
一、活动主题
桥梁建设与管养
二、组织机构
主办单位:桥梁杂志社道路桥梁技术交流协会协办单位:长大公司
三、活动内容
1、考察、韩国具有代表性的桥梁。
2、与长大公司等相关桥梁企业进行学术交流。
3、参加分会讨论。(具体安排和行程表详见行前通知)
4、与东京湾临海大桥设计与施工单位进行现场交流。
四、参加人员:
各省(市、自治区)及地方公路、铁路、城建、市政等系统的桥梁科研单位、设计单位、施工单位、监理公司、养护公司、质量监督站等单位的高层管理人员及工程技术人员;土木类院校相关专业的教育工作者。
五、具体出境安排
1、出境时间:拟于20xx年4月初2、考察地点:、韩国3、拟考察时间:10天
六、报名方式
秘书处将于统一时间内办理出境考察的相关手续,因两国签证办理所需流程复杂,如果确定参加考察,请尽快与秘书处电话联系报名,填写报名人员的考察情况表并邮件回复,于20xx年3月5日之前将其余另行通知的报名所需资料准备齐全,邮寄给秘书处统一送签。备注:20xx年其他出国考察安排详情请咨询秘书处。