海南俗语 1、 闹官穷,闹鬼死,闹老婆亏斗米(意思是说要学会和人相处,不要树敌) 2、 照心做人错不远(意思是说做任何事都要对得起自己的良心) 3、 吃鸡肠,恼鸡屎,有老婆,恼父母(意思是说鸡肠好吃可是鸡屎太臭,有了老婆就视父母为眼中钉了) 4、 桌上子儿枕上妻(意思是说教育要看场所) 5、 上屋人教子,下屋子听门(意思是说要善于从别人的教育中吸取教训) 6、 母不嫌子笨,子不嫌母丑 7、 有样学样无样看世上(意思是说做事情要相比自己好的人看齐,做事情要有准则,不要乱来) 8、 错一时累一世(意思是说凡事要三思而后行,不要一失足成千古恨) 9、 不行暗路不知苦(意思是说凡事只有做过才知道其中的滋味) 10、多心女子穿破裙(意思是说水性杨花的女人会吃苦头的) 11、按得牛低头,不按得牛吃水(做事情不能过于强求,要顺其自然) 12、吃不穷,穿不穷,想不到就穷(意思是说做不到穷则变,变则通) 13、稀饭耐吃,破衣耐穿(意思是说生活的艰苦,要节俭持家) 14、矮脚猫爬不上高脚灶(意思是说男女恋爱时要讲究门当户对,要有自知自明,不要高攀) 15、愿死十个做官父,不愿死一个乞丐母 16、有吃深山人都见,无吃路边人看欺 17、乞丐都有三年运(意思是说天无绝人之路,世上没有跨不过的坎) 18、懒人屎尿多临高县是海南省西北部的一个县,历史悠久。临高人有自己的语言以及众多有特色的风俗。临高的俗语俚语经过历史的选择,多含哲理,临高人在日常生活中常常引用。听来简练,想来发人深醒。“养鸟鸟溜飞,养狗狗摇尾。” 这是劝人不要做没有益的事情,要做一些对自己有益有用之事。做没有益没有用的事情就像养鸟一样,到头来它还是要飞回树林,离你而去;而养狗就不同,它会永远追随在你的身边为你效力。“锅仔凉凉大家搬,锅仔烫烫众人散。”这是一个教人跟人交往的道理,在没有什么利害冲突的时候,所谓的朋友都好像相处得很好;在有困难有利害冲突的时候所谓的朋友就要做鸟兽散了。 “一次移萝一次黄。”这里说的萝是指"野菠萝",本意是说野菠萝移植的时候,移的次数越多越难存活.这个俗语主要用来叫人不要搬家,搬一次家就会损失一次,这个跟临高人的恋土情节有关. “驾车不要碾萝。” 这句话的另一句是"驾车碾萝".是说开车的时候不要碾上了路边的菠萝或者其他的植物.暗含的意思是指人在做事情的时候,要想到跟此事有联系的人,不要连累其他.如果连累其他就是驾车碾萝了。这句话现在也成了一些搞腐败的人的一句口头语,暗示大家是车与萝的关系,不要相互侵犯了各自的利益。 “雷劈椰子,连累风槁。”风槁是一种藤本植物,爱攀爬在椰子的枝杆上。这句话是指椰子被雷劈了,风槁也同时受到连累。叫人不要乱攀附权贵,免得到头来惹祸的时候自己也逃不掉。 “鸡肥爪子香。”鸡子肥了鸡爪也香。这句俗语跟我国成语“一人得道,鸡犬升天。”有异曲同工之妙。是指一个家族里有人风光了其他人也会跟着风光;或者是关系比较好的人当中有一个有了好处之后,其他人也会有好处。现在,有些人把这句话运用到官场,发生的“裙带关系”跟这句话是有一定联系的。 “狗看戏。”是指那些根本就不懂戏的人,人家笑它也跟着笑,但根本就不指导是怎么一回事。这里主要是讲不是内行或者是根本对事情没有了解掌握的人,人云亦云,没有自己字的主见。“被子里吹哨。”这个俚语产生于“大跃进”时期,说的是一个生产队的队长在早上要开工的时候自己没有起床,结果就在被子中吹哨叫队员开工。这句话经常用来嘲笑那些不以身作则的人。 “白天抓鸟雀,夜晚赶牛耕。”本意是说一个青年在白天的时候不耕地,抓鸟玩去了;白天的地没有耕,结果就只好晚上耕了(这是临高的一个寓言)。主要是用来指“今日事,今日毕”,不要把本应该先做的事情留到后面才做。临高的家长教育孩子要好好读书,不要荒废好时光,经常就用这句话。“十个斗笠送一个草帽。”所谓“斗笠”是指农民或者是干体力活的劳动人民,草帽是比斗笠还要好多的帽子,所以“草帽”是指脑力劳动者,或者是比干粗活还要体面的劳动者。乡下的农民送一个孩子上学是比较困难的,也就是说:在乡下,要送一个孩子上学是要十个劳动力来共同承担的。这反映了当时临高生产力的落后,同时说明了送孩子上学求知的艰辛。“家事在手头,人情在口头。” 这是一句教人要善于与人打交道的俚语。所谓家事亦指家产,这是靠你自己用双手创造出来的。但是人情不同,要靠你的嘴来说,要学会跟人交往,与人打交道就要发挥你的口才,你的家产人家是不知道的,但是你跟人交往的能力人家是能看出来的。 “嘴甜甜,心勾勾。”是说一个人嘴巴很甜,但是心里却很黑暗。这个跟“口蜜腹剑”是一样的意思,然而用临高方言说出来,意味更觉得美妙。 “猴子脸 ”这是一句骂人的话。说一个人长的很难看,或者是不被别人欢迎。“屁股皮作脸皮。” 形容一个人脸皮很厚,不知羞耻。这也是一句很恶毒骂人的话,除非关系闹到很僵化时才用的着。“合一个裤筒。”这是说明两个人的关系很铁,什么事情都是两个人一起干或者是想法都是一致的。这句话有两层含义,一是说两个人的关系好,想法一样。另一个意思是两个人狼狈为奸,同流合污。“试着响,吹不响。”这是一句很有意思的话,是说一个人在试着吹哨子的时候,哨子是响的,但是到真正用的时候却吹不响了。主要用来形容一个人在没有真正需要用得着的时候表现是很出色的,是很好的。但是到真正需要的时候却什么作用也发挥不出来。这句话经常用来形容比赛或者是上考场之类,看着好像是很行的,但是真正考起来却没有发挥出水平或是根本就不会。“烤火狗 。” 就是一只被火烤了的狗。这也是一句骂人的话,形容一个人无缘无故的笑,嘻牙咧嘴的。“吹唢呐。”就是吹牛皮的意思。但是用临高方言说出来,程度比吹牛皮更深。“哑得像头牛。”是说一个人不爱说话,见到熟人或是朋友的时候也不爱打招呼。一声不哼就走过去了。平时,父母教育孩子见到长辈或者熟人时要打声招呼就用这句话。但却是这么说的:“猪见了主人都会哼一声,你不要见到人家了还哑得像一头牛。” “媳妇干活给婆婆看。”是说刚过门的媳妇,老爱在婆婆的面前表现得很积极,很勤快的干活。这句话的另一层意思是:一个人本来不是那个样子,但是为了给别人一个好的印象,在人家面前总是积极的表现,但是在没有人的时候,自己的惰性就出来了。老师在上课的时候经常会用到这句话,教育学生说:“学习不要‘媳妇干活给婆婆看’,你们要踏踏实实地学习,真真正正爱上学习。” “举着一个大钳子。” 这是说一只大的螃蟹,仅仅是它的钳子大,看起来很威风很吓人,但是根本就没有什么。用来形容一个人看起来很厉害但实际上却是外强中干。另一个意思是看起来很冠冕堂皇的东西,但却是“金玉其外,败絮其中” “先‘偷’针,后盗马。”在临高方言中,“针”与“马”的韵母是一样的,都是读“a”。这句话是父母在教育孩子时经常用到的。教孩子不要学坏,不要偷盗。它包含了事物发展的一个哲理:任何事情的发展都是有一个过程,从小到大,从无到有,从量变到质变。要想孩子以后不盗马,在他“偷”(拿)人家的针的时候就要教育他,不要任由其把这种思想发展下去。 “簸箕盛饭婆要骂,簸箕装粪婆也骂。”刚进门的媳妇不知道怎么干农活,用簸箕(当然是新的)来打饭盛饭,当然是要受到婆婆的责骂;但是用簸箕来装粪(农村,用簸箕来收集农肥。),也遭到婆婆的谩骂。这用来说不管做什么事情,总是受到别人无端的指责;也指辈分大的人老爱找短辈的茬,无缘无故找事情来骂。“上床检被。”在人家的床上检到被子,把它当成自己的了。指那些厚颜无耻的人拿走本来就属于他人的东西,而且这东西公认就是属于他人的。这句话在别人明目张胆地侵犯自己利益的时候经常使用,用来骂架很有份量。“胆小鬼,遇到鬼。”明明是胆小的人,却偏偏遇上了鬼。用来形容人在困难的时候雪上加霜。有“屋漏偏遭连夜雨”之意。“路多黑都有人走。”是指不管在什么样的情况下,问题都有解决的办法。亦指不管有多么的艰难多么的危险,都会有人尝试,去挑战。有时也指什么事情都有可能发生。这句话在人遇到难题的时候经常使用,用来鼓舞人。“大辣谩。”用来形容一个女孩子(尤其是青年女性)特别的泼辣,很蛮横。有时候女孩子不听父母的话,做出本应该是男孩子才做的事情时,父母会说:“你真的是个‘大辣谩’呀!”。这句话常用来骂“假小子”,程度比现代所使用的浪妹、辣妹还要深。临高俗语俚语浩如烟海,这仅仅时本人收集的一小部分。这些俗语用临高方言说出来时,意味深长,发人深省。翻译成汉语,神韵依然,看来,读来,亦是令人玩味,深思。(皎明)
二字俗语 行家 流言 眼气 旮旯 惧内 免活 冒尖 亮相 滚蛋 较真 吃香 老练 白吃 白条 丢脸 草包 哭穷 小气 谋生 没得 晒台 三字俗语 清一色 打光棍 巴不得 老一套 不明白 小老样 绊脚石 丢面子 假斯文 倒插门 有气派 千里眼 打算盘 过日子 吃不准 要面子 想当初 老一套 书生气 不正派 不服气 差不多 一面倒 说大话 吃不消 钻空子 走着瞧 走时气 摸不准 明摆着 不公道 讲空话 露一手 留后路 不中用 卖人情 不开眼 吃不消 想不开 不留神 不出息 不露脸 虎着脸 不大离 靠得住 看不出 别难过 吃得开 不老实 不争气 顺口溜 玩得转 出洋相 怪不得 干瞪眼 关系户 门外汉 不够格 老相识 怕动弹 没本事 闲不住 不内行 不乐观 等于零 吃老本 死胡同 不二价 看不开 吃不开 小聪明 死对头 出外快 划得来 四字俗语 人要衣装 土洋结合 进口组装 没事找事 亲上加亲 行伍出身 一肚子草 故意作对 看得过去 死得其所 手下留情 插翅难飞 不讲面子 不要胡来 见不得人 说得过去 共同语言 成事不足 败事有余 有两下子 不要胡来 好者为乐 面上无光 顶头上司 小人之见 嘴上一套 没得说的 分勿清爽 年轻最嫩 死得着了 一行一户 假装在行 二话不说 说话带刺 念念有辞 死要面子 不见不散 从小看大 点火就着 婆婆妈妈 话说回来 装模作样 拉人下水 光杆司令 实在是高 相互拉扯 脸上无光 有伤风化 有伤和气 入门见喜 话里有话 贫不择妻 吊儿锒铛 模样大方 说话算数 天王老子 见好就收 说个没完 没老没少 俗气得很 说话嘴冷 弄不过去 远在天边 近在眼前 大清巴早 人不犯我 我不犯人 老不正经 隔三差五 五字俗语 硬着头皮上 花钱买气受 大小是个头 不打不成交 跟人过不去 天生的一对 八九不离十 眼不见为净 老来这一套 一代传一代 明知山有虎 拉拉不下脸 有劲没处使 旧瓶装新酒 不看不知道 公说公有理 不打不相识 吃软不吃硬 秀才不出门 硬着头皮上 一报还一报 高低不答应 不服也得服 有话讲当面 少来这一套 说话兜圈子 把话说回来 真人不露相 无巧不成书 多没有意思 大眼瞪小眼 话不说不明 要钱不要脸 能上不能下 水火不相容 不是吃素的 操心不禁老 货卖一张皮 有点飘飘然 花钱买罪受 没用的东西 不放在眼里 别动手动脚 相当有一套 人多点子多 全凭嘴一张 到底是好人 不吃白不吃 一报还一报 官身不由己 打开话匣子 别来这一套 顾头不顾尾 有嘴就有路 嘴皮上功夫 未必不知道 瞒上不瞒下 人小心不小 还是老样子 同行是冤家 说不到一块 人生地不熟 对事不对人 包在我身上 好说不好听 曲里拐弯儿 大人有大量 两个狗东西 打虎亲兄弟 功夫不过关 六字俗语 与别人不相干 捆绑不成夫妻 名不正言不顺 活着干死了算 大白天说梦话 一条道走到黑 天不会塌下来 不要不好意思 先小人后君子 欠了一屁股债 人不知鬼不觉 一口吃个胖子 干打雷不下雨 说到哪里去了 水里来火里去 暗地里下刀子 一回生二回熟 想到一块去了 说时迟那时快 门难进面难看 干得相当出色 明人不用细说 快一点好不好 为下一代着想 有过之无不及 前有车后有辙 满嘴里跑火车 以失败而告终 做最坏的打算 不是省油的灯 话说到点子上 背后搞小动作 有点瞧不起人 文不文,武不武 拉出来,打进去 头发长见识短 不幸中之大幸 永世不得超生 吹得天花乱坠 阴一套暗一套 摸着石头过河 上有老下有小 耳闻不如一见 上气不接下气 跟别人过不去 有意跟你作对 生意不在早晚 打心里不愿意 有话往肚里咽 说得天花乱坠 眼不见心不烦 过一天算一天 光天化日之下 横考虑竖考虑 见凡人不说话 前言不搭后语 生命在于运动 高不成低不就 不是长久之计 死无葬身之地 话不能这么说 见啥人说啥话 咽不下这口气 抓一把扬一把 生怕人家知道 丑话说在前头 是非自有公论 不要不好意思 气不打一处来 说不出的高兴 吃不了兜着走 没有共同语言 不显山不露水 有个三长两短 活到老学到老 走那步说那步 不是平处落的 一本难念的经 不可同日而语 绝非等闲之辈 一步一个脚印 有钱的是爷爷 没钱的是孙子 空有一手绝活 七字俗语 满股文章不充饥 心有余而力不足 头发胡子一把抓 大人不记小人过 说得有鼻子有眼 不是冤家不聚头 鼻子底下就是路 人不出门身不贵 那壶不开提那壶 猜个八九不离十 一个篱笆三个桩 一个好汉三个帮 功夫不负有心人 没有办法的办法 不好意思说出口 脸朝黄土背朝天 老虎屁股摸不得 生怕别人不知道 打开窗户说亮话 有过之而无不及 说不出来的高兴 身在福中不知福 书到用时方恨少 往自己脸上抹黑 大丈夫能屈能伸 置于死地而后生 大人不见小人怪 从眼皮底下溜走 这一下子可完了 结下了不解之缘 三句话不离本行 矮子肚里疙瘩多 一人做事一人当 不看僧面看佛面 强中自有强中手 英雄难过美人关 有情人终成眷属 置之生死于度外 一口吃个大胖子 面不改色心不跳 得饶人处且饶人 东方不亮西方亮 一朝天子一朝臣 八字俗语 多一事不如少一事 小洞不补,大洞吃苦 一个愿打,一个愿挨 自家人不说客套 话走到哪儿,算到哪儿 当面是人,背后是鬼 这一回胜过那一回 会干的不如会说的 一波未平,一波又起 前不着村,后不着店 十字俗语 不求同日生,但求同日死 人往高处走,水往低处流 见人说人话,见鬼说鬼话 嫁出去的女,泼出去的水
打春阳气转,雨水沿河边。惊蛰乌鸦叫,春分地皮干。清明忙种麦,谷雨种大田。立夏鹅毛住,小满雀来全。芒种开了铲,夏至不纳棉。小暑不算热,大暑三伏天。立秋忙打靛,处暑动刀镰。白露忙割地,秋分把地翻。寒露不算冷,霜降变了天。立冬交十月,小雪地封严。大雪河叉上,冬至不行船。小寒再大寒,转眼又一年春谚:初一落雨,初二散,初三落雨到月半。乌云若接日,明天不如今日。(乌云近日)正月雷,二月雪,三月无水过田岸。(三月水少不够灌溉)早春好佚陶,早夏粒米无。(夏天早来,却因涸早,晚冬收获减少。)闪烁的星光,星下风会狂。(星光闪烁,夜虽晴,有大风。)雷打蛰,雨天阴天四九日。(惊蛰日鸣雷,雨或阴的天气会有四九日之久)二月踏草青,二八三九乱穿衣。(二三月冷暖不定,八九月时寒时热。)透早东南黑,午前风甲雨。(东南边有乌云)二月三日若天清,著爱忌清明。(须防清明时节会下绵绵雨)三日风,三日霜,三日以内天清光。春天南,夏天北,无水通磨墨。(春天刮南风,夏天刮北风,可能大旱。)正月寒死猪,二月寒死牛。三月寒著播田夫。(一二三月的天气都很冷。)夏谚:立夏小满雨水相赶。(梅雨季节雨水多。)云势若鱼鳞,来朝风不轻。(鳞云重叠,翌朝必起大风。)春茫曝死鬼,夏茫做大水。(春天雾浓必大旱,夏则大雨。)四一落雨空欢喜,四二落雨有花无结子。(四月农作物忌长雨,收获不多。)四月廿六海水开目。(入夏之後,海水浪潮渐大。)五月端午前,风大雨也连。红云日出生,劝君莫出行。(日出时,有红云是台风兆。)袂食五月粽,破裘仔不通放。(未过五月节,天气尚未稳定。)六月十二,彭祖忌,无风也雨意。(台风季节,没有风也有雨意。)六月绵被拣人甲。(六月身体虚弱,尚须盖绵被。)年惊中秋,月惊十九。田蠳若结堆,戴笠穿棕簑。(田蠳群聚群飞乃雨兆。)四月芒种雨,五月无焦土。六月火烧埔。(芒种日下雨,五月多雨,六月久旱。)秋谚:六一,一雷压九台。(六月一日鸣雷,该年台风少。)七一,一雷九台来。五月蝶,讨无食。(五月花季已过。)六月拢无巧,七月顿顿饱。风台做了无回南,十日九日湿。(尚有多日下雨。)云布满山底,透暝雨乱飞。雷打秋,晚冬一半收。(立秋日如有雷,晚冬(二期稻作)收成不好。)秋靠露,冬靠雨。白露勿搅土。(白露这天,不可扰动土壤,以免损害农作物。)红柿若出头,罗汉脚仔目屎流。(红柿出,已是秋天,天气转凉。)八月大,蔬菜免出外。(八月大〔三十日〕,气候不顺,蔬菜收成不好。)八月八落雨,八个月无焦土。(八月八日下雨,占长雨。)七徛八倒九斜十落。(金牛宫顶的小七星,天亮时,每月在天上的位置。)九月起风降,臭头扒佮掐。(九月秋天风乾燥,臭头会痒,喜抓痒。)乌云飞上山,棕簑提来披。(满山乌云,定有雨,出门带雨具。)乌云飞落海,棕簑盖狗屎。(满天乌云飞向海边,表示转晴,不须雨具。)冬谚:早落早好天,慢落遘半暝。(晨下雨,午後阴转晴。午後下雨,就会到半夜。)霜降,出无齐,牵牛犁。(霜降时,稻穗长不齐,收获不好。要重新拖牛耕地。)十月日,生翅,贫弹查某领袂直。(十月白天短,太阳下山快。懒女人工作不完。)晚雾即时收,天晴有可求。(夕暮添雾易散,翌日天晴有望。)送月雨,後月无焦土。(月底下雨,占下月雨多。)落霜有日照,乌寒著无药。(阴冷天气,虽落霜,如有日照可温暖,否则就冷了。)大寒不寒,人畜不安。初三四,月眉意。十五六,月当圆。廿三四,月暗暝。晚看西北黑,半暝仔起风雨。(傍晚,西北天上有乌云,半夜有风雨。)十二月初三,黑龟湳,落雨落甲廿九暗。(十二月三日若下雨,下到廿九日除夕。)冬节在月头,卜寒在年兜。(冬节在月初,年底很寒冷。)冬节月中央,无雪也无霜。(冬节在月中,当年冬天很少有霜雪。)冬节在月尾,卜寒正二月。(冬节在月底,冬天不会冷,会冷在次年一二月间。)
165位用户关注
142位用户关注
172位用户关注
124位用户关注
156位用户关注
186位用户关注
1730位用户关注
132位用户关注
78位用户关注
71位用户关注
41位用户关注
35位用户关注
45位用户关注
50位用户关注
45位用户关注
49位用户关注
36位用户关注
46位用户关注