适用场景:学生励志演讲、职场成长培训
演讲要点:每一天进步1%的量化目标、湖人队球员技术提升案例、成功是日积月累的过程
行文逻辑:提出观点→举证说明→总结升华
哈佛大学的老师常在课堂上对学生说:“成功不是一蹴而就的,如果我们每一天都能让自己进步一点点——哪怕是1%的进步,那么还有什么能阻挡得了我们最终走向成功呢?”每一天进步一点点,并不是很大的目标,也并不难实现。也许昨日的“我”也曾发奋磨炼并获得可喜的成绩,但这天的我务必超越昨日的“我”,更加进步,更加充实。人生的每一天都就应充满新鲜的东西。
每一天进步一点点就已经足够。在人生的。道路上,每一天前进一点点,就是稳健的、持续的前进过程。“不进则退”,只要是在前进,无论前进多么小的一点都无妨,但必须要比昨日前进一点点。人生也务必每一天持续小小的发奋,才能有所成就。
只要我们每一天进步一点点,一年就进步365个一点点,持续这样做,人生中任何一点点差距都有可能在几年后相差十万八千里。每一天一点点,是我们学习所需要的,也是我们一辈子需要做的事情。每一个人天生都是平凡的,不好幻想自己突然就能脱胎换骨,立刻就能成为一个天才。要知道,从平凡到优秀再到卓越,你需要做的仅仅是每一天进步一点点。
在1985年的美国职业篮球联赛中,洛杉矶湖人队靠着各位球员已达顶峰的球技,赢得冠军能够说是唾手可得。但是在决赛时,却意外地输给了波士顿的凯尔特人队,这让教练派特雷利和所有的球员都极为沮丧。
派特雷利是湖人队以年薪120万美元聘请来的教练,他绝不会让自己和球员一向在沮丧中停滞不前。为了让球员重振信心,他告诉大家说:“从这天开始,我们可不能够罚篮进步一点点,传球进步一点点,抢断进步一点点,篮板进步一点点,远投进步一点点,每个方面都能进步一点点?”球员不假思索地答应了他的要求。在之后一年的训练中,球员始终抱着让自己“进步一点点”的精神,不断地提高自己的球技。
最后,在1986年美国职业篮球联赛中,湖人队不负众望,轻而易举地夺得了冠军。派特雷利在获得冠军的时候,对球员们说:“我们的成功不是偶然的,想想,我们12位球员一年中在5个技术环节方面分别进步了1%,因此一个球员进步了5%,全队就进步了60%,在球技上处于巅峰的湖人队,提升了60%,甚至更高,因此我们获得出人意料的成绩是理所当然的。”
每一天进步一点点,听起来好像没有冲天的气魄,没有诱人的硕果,没有轰动的声势,可细细琢磨一下,却说出了做人做事要始终如一、求真务实的道理。每一天进步一点点,是从小成功到大成功的日积月累;每一天进步一点点,是自信心的"聚少成多;每一天进步一点点,是对失败和挫折的不屑一顾;每一天进步一点点,是实现完美人生的最佳路径。
在哈佛,学生们都有这样一种共识:每一天都有点滴的进步,不仅仅能让自己的内在潜能得以充分的发挥,也能积累成功的资本。的确,成功就是每一天进步一点点——只要我这天比昨日进步一点点,明天能比这天进步一点点,这样的过程就是成功。
适用场景:学生励志演讲、教师教育讲座
演讲要点:英语状元坚持背单词、富兰克林自我评价习惯、每日进步积累成功
行文逻辑:引入案例→阐述观点→举例论证→总结升华
记得前不久,我听一位老师说过,安徽省有一位中考英语状元.当记者问他成功的秘诀是什么时,他回答道:"这是一位英语老师教我的,每天增加5个新词汇,除生重病,否则从不间断,天天进步."
每天进步一点点,就是成功的开始.所有的成功都不可能是一蹴而就的,所有的.人都不可能一步登天,所有的目标都必须通过一步步的努力和一点一点的进步才能实现.持之以恒的努力与持续不断的进步,是通向成功的法宝.
中华人民共和国的缔造者曾说过这样一来的话:"一个人做一件好事并不难,难的是一辈子做好事,"讲的也是持之以恒的深刻道理.一个人要追求成功,他取得一点成功并不重要,重要的是每天都要有进步,哪怕只是进步一点点.美国总统富兰克林年轻是就有每天自我评价"自我反省的习惯.他在笔记本里的没一页都有一张自我评价的表格,主要是品德`能力`努力程度`人际关系的状况`学习`工作等十几个方面,没个项目后面有十个圆圈.他没天都要对照表格就自己当天的表现情况进行评价,当觉得某个项目不满时,就在其后面涂上红点,并提示自己明天要加以改进.直到有一天,他的本子上居然一个红点也没有.
每天多做一点点,就是领先的开始!每天进步一点点,就是成功的开始!每天创新一点点,就是卓越的开始!这句话是多么的简单而有极富哲理啊!
适用场景:职场培训、员工激励
演讲要点:鲁冠球创业历程、酒店服务细节优化、麦当劳产品标准执行
行文逻辑:提出观点→举例论证→总结提升
成功,每一天进步一点点
目标执行过程中,需要对实现目标的每个步骤、每个环节、每个阶段的执行进行强化,然后才能逐步达成最终目标。简单说,也就是透过每一天进步一点点。一步一个脚印地走向最终目标。
“每一天做一件实在事”是企业家鲁冠球说过的一句话。1969年,鲁冠球怀揣4000元人民币,带着6个农民,开始搞打铁铺,到如今,发展成资产近百亿的万向集团。我们能够想象,创业这些年来,鲁冠球肯定经历过不少挫折和磨难。
鲁冠球有个信条:一天做件实事,一月做件新事,一年做件大事,一辈子做件有好处的事。
有很多人十分急躁,什么事都想做,结果反倒欲速则不达。善于思考的人,通常不是一步到位,而是每一天都比前一天做得更好。这样的人,早晚都会成为精英中的一员。
比如,跑一百米不可能像撑杆跳一样,一下子就跳过去。一百米的终点处有一根红绳,那就是目标。而具体实施中,一百米就应分为五段,每一段怎样跑,跑多久都就应有所安排,尤其是在起跑线上,手怎样摆,脚怎样迈,眼睛怎样看,甚至屁股怎样撅起来,都十分重要。
你是否经常听到类似这样的话:“蔡老板又没有签约。”“李先生看了好几回车子了,却都不好。”“这房子骆先生又不好。”“这件洋装李小姐摸了好几次,就是不下手掏钱。”这些抱怨中提到的都是目的,但却忽略了更重要的事:每一次有没有更进一步。上一次,李小姐来摸这件衣服,下次她再来的时候,你又做了什么?成功的人在自己前进的每一步上都经营筹划,不断进步。
多走一步
我以前去过广西桂林的一家酒店,那家酒店对我表示了欢迎。在我进去住的时候,我发现桌上留了一封信,里面写着欢迎我入住,而且还写了另外一件事情:我第二天早上吃早饭的地方在哪里,我的桌子已经订好了,桌子的号码就写在上方了。我在中国住过一两百家酒店,但连早餐桌的桌号都写上的,就只有这一家。至今我对这家酒店还有印象。
这是服务上的“深耕”方式,每一天让自己进步一点点,为顾客多想一点,服务就能往前多走一步。
有一家汽车修理厂规定,客户的汽车在路上出了故障,如果是在晚上,而且是在很远的山路上,修理厂的人通常要开两辆汽车过去,一辆工作人员自己用,另一辆是让客户开。等车修好之后再立刻到客户家中去换。无独有偶,一家洗衣机经销商的经营之道也是这样,客户的洗衣机坏了,看样貌一时修不好,经销商来时开着他的小货车,上方装着洗衣机(多数时候是新的),他会对客户说,您的洗衣机看样貌一时修不好,我们要带回去修,这台洗衣机您先用着。这叫做多走一步,但这也不是人人都能想到的。
很多酒店的房间里都有个“请勿打扰”按钮。房门外面的灯一亮,就表示“请勿打扰”。但我想到一件事情,客人没有睡觉,或在房间里等朋友时,一般不会打开“请勿打扰”的灯。如果进了洗手间,刚刚坐上抽水马桶,此时有人敲门,客人怎样办?一般酒店没有思考到这一点。
我在大连时,发现有一家酒店居然做到了。这家酒店抽水马桶的旁边有个按钮,上方写着“请稍候”。因此客人如厕时听到敲门声,就能够按那个按钮,房门外面的灯就亮了,上方显示“请稍候”,来访者就能知道客人大概正在洗手间了。
我们不好小看这个小小的按钮,我在中国住过这么多的酒店,只看到这一家酒店有这个按钮。
如果公司在出现问题以前,就先告诉客户可能出现什么问题,客户会有什么样的想法呢?然而,大部分的公司都不是这样。他们多半是等到客户发现问题,打电话过来后,才在电话里一向道歉。早知今日,为什么当初不多走一步呢?很多公司对于产品的延误交货没有反应,等到客人来催了才说对不起,还会讲一大堆莫名其妙的理由,这样的公司有几个客户能对他们满意呢?
再如,客人离开酒店时,有哪个酒店经理会对客人说一声:“先生,这个酒店您住得还习惯吗?这两天还舒服吗?睡得还好吧?真期望下次再看到您。”试想,若真有这样的服务,能没有回头客吗?比别人多走一步,需要自己多动脑筋、多思考,为客户带给更完善的服务。
做好一点
李嘉诚先生说过一句话:要成为领袖,无论从事什么行业,都要比竞争对手做得好一点。
你在麦当劳吃薯条的时候,有没有注意到,麦当劳做的薯条是有要求的。麦当劳薯条对淀粉和糖的含量是有严格规定的,它的糖与淀粉如果不合自己的标准,那就宁可用冷冻集装箱,把美国的马铃薯运到中国来。例如,台湾地区的麦当劳就没有用台湾的马铃薯,正因麦当劳说台湾马铃薯的含糖量和淀粉含量不贴合美国的标准,因此台湾的麦当劳炸薯条,是用冷冻集装箱运过来的美国马铃薯做的。这就是麦当劳不能够被别人替代的原因。
麦当劳的油用了一段时刻以后,规定必须要倒掉。正因这种油连续加热到必须程度,就会产生对身体不好的变化,因此麦当劳宁可舍弃。还有,麦当劳的牛肉饼做出来以后,20分钟没有卖掉,按规定也要丢掉。我们国内有哪家店的牛肉饼做出来以后,20分钟没有卖掉就丢掉呢?麦当劳还举办过一个活动:挑战60秒。如果60秒内没有拿到你要买的东西,就免费奉送你一大杯可口可乐。
王先生去山东青岛出差,住进了一家酒店。酒店的床上有这么一张卡片,上方写道:“我们酒店带给不一样种类的睡枕供您选取。”原来这个酒店的客人还有权利挑选不一样的枕头,王先生立刻翻过来看看能带给什么样的枕头,卡片背面写着:“本酒店为了能使您有更好的睡眠,带给了不一样种类的睡枕来供您选取,有泡沫枕、磁性颈椎枕、荞麦皮枕等,另外还有儿童睡枕、超级睡眠枕等。”王先生在他们酒店住了三个晚上,每一天晚上换用不一样的枕头,第一天晚上用了泡沫枕,第二天晚上用了磁性颈椎枕,第三天晚上用了荞麦皮枕。这个案例也说明了这家酒店能在枕头上做好一点。
多赢一点
航空公司都想争夺旅客,旅客在机场候机或转机的时候,是不是会觉得没有什么事情可做?作为欧洲和亚洲之间的桥梁,转机最多的新加坡机场就想到了这一点:它带给电影院让旅客看电影,给旅客带给床铺休息,甚至有人帮旅客擦皮鞋……这就是旅客在新加坡的机场能够享受到的服务。
如果一个四川人坐国泰航空时想吃一碗红油抄手,或者一个无锡人想来一碗无锡排骨,没问题,国泰航空能够让旅客先点菜(当然要多付一点费用),到了飞机上就能够吃到自己喜爱的口味了。
旅客下飞机之后发现行李延误了,所有的衣服和资料都没到。怎样办?法航承诺必须会尽快送到家。只要旅客把自己的状况对他们一说,他们会立刻请旅客留下地址和电话,一有消息立刻就给旅客送过去,而且根据决定,明天早上第一班就能够把旅客的行李送到家。至于说行李是否丢了,或者已经运送到哪里了,旅客都不用操心,只要安心在家等着就能够了。
正是正因新加坡机场、国泰航空、法航能够多走一步,做好一点,因此它们才能在市场上多赢一点。
宝洁和联合利华都是制造洗衣粉的`公司。双方都很明白,在美国的洗衣粉市场里,增加一个百分点的市场份额就是6000万美元,因此双方竞争得异常残酷。双方都宣称自己的洗衣粉能够把衣服洗得很白。但是这个标准双方都具备以后,接下来的竞争焦点是:两家的洗衣粉不但把衣服洗得很白,而且十分亮丽,就像新的一样。之后两家又宣称自己的洗衣粉能够洗净衣服上的污点,包括溅到身上的泥和腋下的汗渍,但是双方也都具备。那么,还有什么招数能想出来呢?最后,联合利华想出了一招,它把洗衣粉做成像方糖一样,并且标明洗衬衣时用一块、洗牛仔裤用两块、洗棉大衣用三块。我们知道,以前的洗衣粉都是粉末状,在倒洗衣粉时往往掌握不好用量。此刻用联合利华的洗衣粉像丢方糖一样,而且它同样能够迅速溶解。联合利华这种方块糖状的洗衣粉一推向市场,它的市场份额就立刻攀升起来。而美国宝洁也迅速行动,三个月以后推出了宝洁块状洗衣粉,也做得像糖块一样。
谁能比竞争对手多走一步,谁就能赢得市场。比如,在学校里排行次,如果98分是第一名,那么你只要得到分就是新的第一名了,也就是说你不需要得99或100分,而只需要多那么分就能够成为第一名。在商界中也是一样,有时候想赶超竞争者,可能不需要设立多么宏伟的目标,只需要比竞争对手多走一步、做好一点、多赢一点,就能够占据优势。
沟通不是一种本能,而是一种潜质。也就是说,沟通不是人天生就具备的,而是在工作实践中培养和训练出来的。在执行过程中,沟通是必备素质之一。要想成为一名具有执行力的员工,就需要透过沟通,与上司、同事、客户、合作伙伴等建立良好的人际关联,沟通是提升这些人际关联的重要手段。在工作中,我们看到执行不到位的原因,往往是正因沟通不到位,误解或没有明白别人的想法,也得不到别人的明白和支持。如果要想成为一名执行力强的员工,必须要学会沟通。
适用场景:学生励志演讲、校园主题演讲
演讲要点:每天进步一点点的务实精神、灵感智慧勇气的具体体现、从点滴小事做起的行动号召
行文逻辑:提出观点→分析价值→强调务实→呼吁行动
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家好!
每天进步一点点,听起来好像没有冲天的气魄,没有诱人的硕果,没有轰动的声势。可细细琢磨一下,每天进步一点点,那简直就是在默默创造一个意想不到的奇迹,在不动声色中酝酿一个真实感人的神话。因为进步就是在向前走,就是今天比昨天强,就是对现状有所突破,就是在用一种崭新代替一种陈旧,而且是每天都在盯着那个高远的目标,每天都在不慌张也不懈怠地努力,每天都是那么热情但不狂热,执着但不偏执地矫正着不满又营造着快乐,这一切,又不是大起大落,大悲大喜,而是一点点。
不要小看这一点点,灵感就那么一点点,便使你于混沌中豁然开朗。智慧,就那么一点点,便使你于危机中有了转机;勇气,就那么一点点,便使你于怯懦中增长了干劲。学习就那么一点点,便使我们不知不觉进步,由落后变为先进,由后进生变为优秀生。日积月累的每一天,给我们创造的`是人生的奇迹。
每天进步一点点,真是不错,因为它很务实。它堵死了一时心血来潮的浮躁,也拒绝了突然心灰意冷的悲凉,始终那么平静、从容、步履稳健。不允许每一天的虚度,不放过每一天的庸碌,不原谅每一天的懒散。
每天进步一点点,不是不切实际的狂想,只是在有可能眺望到的地方奔跑和追赶,不需要付出太大的代价,只要你努力,就可以达到目标。每天进步一点点,不是可望而不可及,也不是可遇而不可求,只是每天都不能自视清高而眼高手低,不能踏在昨天的荣誉上自以为了不起,不满足,不停步,在平和的心境下设想着要创造什么奇迹。可日上枝头时,你会发现,今天并没有白过,自己心里踏实,迎接明天早晨就不会心虚。
“千里之行,始于足下”,一步登天做不到,但一步一个脚印能做到;一鸣惊人不好做,但一股劲做好事可以做;一下成为天才不可能,但每天进步一点点有可能,亲爱的同学们,让我们从现在开始,把握好生活中的每一天,从一点一滴的小事做起,每天进步一点点,使每一个今天充实而又饱满,在点点的进步中铸就人生的辉煌!
适用场景:亲子共读指导、教师读书分享
演讲要点:通过舒曼点评引发教育反思、引用书中名言引导学生思考、结合教学实践推广阅读习惯
行文逻辑:分享书籍内容→探讨教育意义→结合教学实践
只有心灵成长,才能拥有真正的智慧。
——题记
“书籍是人类进步的阶梯。”“书犹药也,善读之可以医愚。” 不错的,读一本好书,会让人如沐春风,如饮美酒,不仅增长知识,开阔视野,更让人回味无穷,受益终身。闲暇之余,我一遍又一遍读了舒曼着的《每天进步一点点》这本书。该书作者为被中国使馆誉为“最优秀的中国留学生”的吴纯的母亲,这是一个含辛茹苦的母亲为她孩子成长而编的教科书。它不仅是家庭教育的良好范本,更是全国青少年喜爱的优秀图书、励志经典,因为它告诉了我们从平凡到卓越的183个道理。
作为一名母亲,谁不希望自己的孩子足够优秀?因此,茶余饭后,我经常与读初一的女儿一起讨论人生的价值;作为一名老师,谁不喜欢自己的学生青出于蓝而胜于蓝?所以,课上课下,我常常与和女儿一般大的学生一起探讨读书学习的意义。这样,《每天进步一点点》这本书中很多的名人名言、凡人故事蕴含的哲理潜移默化的影响着我和我的孩子们。
夜深人静,我每读一篇文章,每当读完后面附的舒曼点评,我都感动得一次次的流下了泪水。因为我读懂了:这分明是一个母亲一颗拳拳的爱子之心啊!我不断思考,如何教育自己的女儿健康的成长,怎样做一个称职的母亲;我时时反思,如何让我的学生快乐的汲取知识的乳浆,怎样让这些孩子成为足够优秀的人,怎样做好孩子成长的引路人。就这样,我一有时间就读,一遍遍的琢磨,经常和女儿一起进行阅读交流,许多经典名句、故事哲理都牢记于心了。然后生活中学着去做,借助语文课堂这一舞台在完成授课任务的同时,不失时机的和我的学生们一起分享。天长日久,学生就积累了大量的名言,明白了许多做人的道理,如:“自己的道路,再亲密的人也不能替你走;真实的人生风雨只有自己能感受。”“人生必须背负重担,一步一步慢慢地走,稳稳地走,总有一天,你会发现自己是那走的最远的人。”“学会欣赏别人,就是尊重自己;学会呵护别人,就是疼爱自己。”“开启智慧的一个方法是保持梦想的心。”很多很多,我的学生们已经能熟练运用并写到自己的日记中了。
更让我感动、受益的是文后的点评。比如《获得友谊必须具备的基本条件》一文的舒曼点评:
孩子:想获得真诚的的友谊,是需要具备条件的。孩子,你具备这些条件了吗?对照文章中所提出的内容,妈妈希望你好好想想,好好思考,反复琢磨,自己哪些方面做得比较好?哪些方面需要改善?哪些方面有待提高?
想获得真诚的友谊,你就要多一些宽容,多一些真诚,多一些善良,多一些大度。
妈妈认为,人际关系和谐的关键:一个是自我言行的约束,一个是怀抱平常心,一个是宽容的"态度,一个是互相理解、互相体谅的思想境界。孩子,你可以去尝试一下,看看妈妈说的是否正确?
在平时的教学中,经常有学生在日记中向我倾诉自己与他人发生的纠纷,我就是用这些道理来开导这些遇到烦恼的青春期的孩子的。这样,自然而然的拉近了和学生的距离,学生有了心事愿意敞开心扉倾吐,把我当成了自己的母亲一样的知心朋友。师生关系和谐了,学生的学习的积极性也提高了。
再如:《成功始于小事》一文的舒曼点评:
孩子:切莫轻视小节和小事。因为什么东西都有一个由量变到质变的过程。要善于从小事做起,努力把它一件件做好,你将来就能做成大事。因为成功来自积累。
中国有句古话:“千里之堤,溃于蚁穴。”它说的是:小的坏毛病不加以克服,任凭它肆意发展,终究有一天会毁掉你的一生。
千里之行,始于足下。好的习惯好的品行,要靠日积月累。成功的辉煌,它来自于平常的刻苦学习和训练。妈妈坚信:是金子无论放在哪里总会闪光的。你一定要有恒心和耐心,学会沉着冷静,让自己更有创造力!
针对一些学生看不起学习生活中的平凡小事,我常常给学生讲述书中的名人名言、凡人事例和他们取得的成功。一滴水可以反映太阳的光辉,一个个细节足以看出一个人的品质,成功来自于平时的积累。这样,学生自然而然愿意接受并且加强了自我修养。《设定目标坚持下去》、《年轻没有失败》、《幸福是灵魂的香味》、《如何培养积极的心态》、《时代要求我们必须足够优秀》、《关照别人就是关照自己》诸如此类,我和我的孩子们都从中受益很多。
每天进步一点点,日积月累才有群山的高度和厚度;每天进步一点点,日久天长才有大海的广度和深度。优秀的书会给你以勇气,让你不惧生活中的风雨;优秀的书会给你以力量,让你每走一步,都会发出一种钢铁般坚强的声音。正因为此,才喜欢静静地沉浸在读书中,让自己的心灵不断充盈。
读书,伴孩子一起成长
适用场景:校园励志演讲、学生行为规范教育
演讲要点:每天进步1%的量化概念、文明礼貌细节举例、公共场合举止规范
行文逻辑:提出观点→分析现象→举例说明→号召行动
亲爱的老师们,亲爱的学生们:
大家好!
我今天演讲的题目是《每天进步一点点,做优秀的为明学子》。
每天进步一点点。听到这句话,有的同学会不屑一顾,说:“一点点,有什么效果?”的确,一点点,没有翱翔的气魄,没有煽情的气势,没有诱人的果实。但是同学们认为每天一点点的进步,就可以在每天的沉默中创造出意想不到的奇迹,为成功打下基础。
各位同学,其实当我们走进面向黎明的美丽校园时,校园里到处都是“明学生32条育儿细节”。我们已经在让良好的教养渗透到我们的行为中,我们每天的进步都体现在我们每天的小事上。用眼睛和别人交流,和别人交流的时候看对方的"脸。这是你文明礼貌上的一点进步;不乱扔垃圾,主动捡起地上的纸屑,这是你卫生习惯的一点进步;进门的时候给别人扶着门,轻轻关门,这是你在公共场合举止上的一点进步。如果每天提高1%,一年就会有几百个1%的提高,也就是几倍的增长。
不要小看这“一点点”。灵感,只要一点点,就会让你在混沌中豁然开朗;智慧,就一点点,让你在危机中掉头。日复一日的一点点为我们创造了生命的奇迹!
同学们,让我们从细节开始,做有教养的学生吧!
适用场景:职场培训演讲稿、个人成长演讲稿
演讲要点:每天多打一个电话的行动方案、词汇量提升的具体数据、马拉松比赛的对比案例
行文逻辑:提出改进观点→列举具体例子→分析积累效应→呼吁持续行动
Today is an excellent day for small improvements. Whatever is working foryou, find a way to improve it just a little. There’s no need to make a hugechange, just a small one, something you can do right now.
今天就是你可以做改进的极好的一天。无论你在做什么,找一个方法去做一点点的改进。不用做太大的改变,只要一点点——你现在可以做到的一点点。
If you called just one additional customer each day, over the course of thenext month you would talk to about 20 new people. If you learnedjust one more new word each day, in the next year you would increase yourvocabulary by more than 300 words.
如果你每天多给一个顾客打电话的话,一个月下来你会发现你又多认识了差不多二十个人。如果每天多学会一个新词,过一年,你的词汇量将会增加300多个。
Small improvements can add up over time into big accomplishments. Lookaround you. Consider the work you do each day. Think about how youcould do it just a little bit better.
小小的改进能够逐步积累成大的成就。观察你的"周围。思考你每天所做的工作。想一下你怎么能做得更好一点。
In a marathon race, each step the winner takes is just a little bit longerand a little bit faster than each stride taken by the 100th place finisher. Yetover the course of the race, that small difference adds up in a big way.
在马拉松比赛中,冠军的每一步都只比第一百名的选手的步伐大一点点、快一点点。但是在比赛过程中,那些小小的不同积累成了巨大的区别。
Do just a little bit more today, and tomorrow too, and each day after that.Anyone can make just a small improvement, and that can make a big, bigdifference.
今天、明天、今后的每一天尽力做更多一点点。任何人都能做一点小小的改进,但那小小的改进将会起到非常大、非常大的作用。