1.He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)无论是国王还是农夫,家庭和睦是最幸福的。 2.The family is one of nature's masterpieses (George Santayana, American Philosopher and poet)家庭是大自然创造的杰作之一。 3.The family you came from isn't as important as the family you are going to have (DHerbert Lawrence, British writer)你将拥有的家庭比你出身的那个家庭重要。 4.The house of every one is to him as his castle and fortress (ECoke, British jutist)每个人的家对他自己都像是城堡和要塞。 5.There is a skeleton in every house (William Makepeace Thackeray, Bdritish novelist)家家都有一本难念的经。 6.East to west, home is best 金窝,银窝,不如自家的草窝。
east ,west, home is best 哪都不如自己的家好。All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy ,Russian writer)所有幸福的家庭都十分相似;而每个不幸的家庭各有各自的不幸。(俄国文学家 托尔斯泰.L.)Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)金窝,银窝,不如自家的草窝。(美国剧作家、演员佩恩. J. H.)Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡。(英国剧作家 菲利普.M.)Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)明智者四海为家--地球是他的壁炉,蓝天是他的客厅。(美国思想家 爱默生.R.W.)He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)无论是国王还是农夫,家庭和睦是最幸福的。(德国剧作家、诗人歌德. J.W.)The family is one of nature's masterpieses. (George Santayana, American Philosopher and poet)家庭是大自然创造的杰作之一。(美国哲学家、诗人 桑塔亚那.G.)The family you came from isn't as important as the family you are going to have. (D.Herbert Lawrence, British writer)你将拥有的家庭比你出身的那个家庭重要。(英国作家劳伦斯.D.H.)The house of every one is to him as his castle and fortress. (E.Coke, British jutist)每个人的家对他自己都像是城堡和要塞。(英国法学家 科克.E.)There is a skeleton in every house. (William Makepeace Thackeray, Bdritish novelist)家家都有一本难念的经。(英国小说家 萨克雷.W.M.)
East or west, home is best.金窝银窝,不如自己的狗窝Wash your dirty linen at home.家丑不可外扬。Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。The shortest way round is the longest way home. 欲速则不达。A lion at home, a mouse abroad. 在家凶如狮,在外却如鼠.Charity begins at home, but should not end there. 仁爱须由近及远Curses, like chickens, come home to roost. 害人反害已The farthest way about is the nearest way home. 抄近路反而绕远路。Every dog is a lion at home. 夜郎自大. Go for wool and come home shorn. 求得反失Hang up one's fiddle when one comes home. 在外谈笑风生,在家闷闷不乐. Home is home, though never so homely. 不如归去.Even Homer sometimes nods. 智者千虑,必有一失。The fox preys farthest from home. 兔子不吃窝边草。A book holds a house of gold 书中自有黄金屋 when you pay off the debts of the house in the suburbs,it's no longer suburbs.事过境迁A house divided against itself cannot stand. 家庭内讧难维系. A man may love his house well without riding on the ridge. 有宝何必人前夸A man's house is his castle一个人的家就是他的城堡。Burn not your house to rid it of the mouse投鼠忌器By the street of 'Bye and bye' one arrives at the house of 'Never'迁延因循,一事无成Hang up one's hat in another's house在别人家里久留不去,长期居住。
240位用户关注
158位用户关注
139位用户关注
176位用户关注
120位用户关注
147位用户关注
129位用户关注
129位用户关注
123位用户关注
138位用户关注
41位用户关注
39位用户关注
47位用户关注
61位用户关注
38位用户关注
46位用户关注
36位用户关注
50位用户关注