Q

贸易报告里术语太多新人看不懂怎么办?

已帮助 220 人解决问题
A

术语不是显摆,是拦路虎。第一次出现时括号里塞白话,比如“FOB(货一上船,运费风险全归买家)”。全篇最多留五个核心术语,其余全换成“发货前付款”“货到付运费”这种说法。写报告不是考英语,是让人看懂后马上干活。

推荐写法

数据显示,有41.4%的用户认为,首选的写法是术语首次出现必配操作级白话解释,42.3%%的用户倾向选择1600-2000字,而30.6%%的用户选择2100-2500字,18.4%%选择1300-1500字。新手最容易踩的坑是通篇用INCOTERMS2020条款缩写,新人查半天还不知哪句在说付款节点

高分写作经验

术语首次出现必配操作级白话解释
41.4%用户推荐
全文术语总数压到五个以内
22.4%用户推荐
用动宾短语替代名词术语
19.7%用户推荐
删除所有非必要英文缩写
12.1%用户推荐
检查每句是否能被口语复述
6.9%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

1600-2000字
42.3%用户选择
2100-2500字
30.6%用户选择
1300-1500字
18.4%用户选择
2600-2900字
10.8%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

通篇用INCOTERMS2020条款缩写,新人查半天还不知哪句在说付款节点

适用对象

新人业务员、实习生(非实习报告类)、单证助理、跟单文员、关务助理

🔥写贸易报告最多搜索的问题