术语不是勋章,是门槛。你写县级报告,别动不动“ESG评级”“LPR传导”“VOCs排放因子”,领导看不懂,群众更懵。真懂行的人,能把“碳汇交易”说成“山头种树,树长一年,县里账户多进三万”,能把“县域医共体”讲成“卫生院拍的片子,县医院医生当场能看能开方”。术语不是不能用,是得先把它嚼碎了,吐出肉来再端上桌。