设备使用不是说明书翻译,是你第一次握叉车手柄发抖、PDA摔三次才学会扫码、电子秤归零键按错两回的笨拙过程。写清楚设备型号不用写全称,写“蓝色小叉车”“黑壳PDA”“带红灯的台秤”就行。重点写你和设备之间的较劲和妥协。