术语不是挡箭牌,是省事的 shorthand。写“雨水调蓄池”前先说“地下存水大缸”,写“无障碍坡化改造”就说“把台阶削成缓坡,轮椅能自己滚上去”。术语后面必须跟半句人话解释,而且得是本地人一听就懂的比方。读者不是来考试的,是来知道路通不通、灯亮不亮、坑填没填。