写你第一次搞混“埋单”和“买单”,写茶餐厅阿姐拍桌笑你点鸳鸯奶茶像点中药,写会议室里别人讲完你点头说好结果发现根本没听懂后半句。文化差异不在教科书里,在你咽口水的节奏里、在电梯里没人说话的三秒钟里、在你递名片用右手对方却用双手接的那一下停顿里。别写“中西合璧”,写你手指悬在空气里不敢乱动的那半秒。