同期声不是语音识别结果,是现场切片。删掉所有“呃”“这个”“那个”,但留“你再说一遍?”“我不记得了”。把打断、重复、突然降调都变成文字节奏。对方说快时你用短句追,说慢时你用空格拖。标点不是语法工具,是呼吸标记。转录不是翻译,是重演。