授权委托书中英文对照模板（16篇范文）

授权委托书中英文对照 篇1

阅读小贴士：篇1共计1402个字，预计默读时长4分钟，朗读需要8分钟，中速朗读10分钟，在严肃场合朗读需要13分钟，本模板有177位用户喜欢。

special power of attorney

特 别 授 权 书

know all men by these presents:

下列为双方所议定事项：

name of taiwan employer/principal：

台湾雇主本人/负责人名字（以下简称甲方）：

address地址：

name of representative (if applicable)法定代理人(若适用)：

position of representative (if applicable)代理人职称(若适用)：

do hereby name, constitute and appoint 在此委托、授权、指派

name of philippine recruitment agency菲律宾招募公司名字（以下简称乙方）

golden harvest human resources & management

address地址：suite 406, 4/f, a.p. building, 1563 f. agoncillo st., malate, manila

name of agency representative公司法定代理人：angie y. santiago

position in agency代理人职称：president

as its true and legal representative to act for and in my name and stead and to perform the following:

为甲方之法定代表人，以甲方之名义执行下列事情：

to represent my name before any government and/ or private offices/ agencies in taiwan and the philippines for the purpose of recruiting, hiring and employment of filipino workers;

代表甲方在台湾及菲律宾两地，向其政府或私人单位，执行菲律宾劳工就业招募，其招募相关文件作业及认证工作；

to recruit filipino workers in my behalf ;

代表甲方进行菲律宾招募程序工作；

to e_ecute, sign, seal, deliver, and present any all documents, and other pertinent papers, instruments and writings of whatever nature, kind and description, including employment contracts, necessary to accomplish the purposes for which this special power of attorney has been granted.

依此授权书效力作签署、鉴定、运送所有必要手续及办理资料包括劳动契约书以完成招募劳工相关交易事项。

to bring suit, defend and enter into compromise in my name and stead in litigations and in all matters involving the employment of filipino contract workers, to appear at the pre-trial conferences and hearings of such cases against me; to engage, terminate, substitute and pay for the services of counsel; to submit to voluntary arbitration, to admit facts or documents or enter into stipulation thereof, to conclude amicable settlement or compromise agreement and to file and receive pleadings, affidavits, position papers, motions, memoranda, appeals, petitions orders, decisions, resolutions and other papers in the course of litigation;

若甲方有任何涉及诉讼与抗辩之情事及之前法律程序作业时，乙方必须代表负责协调在劳工就业契约期限内，出席所有有关甲方之法庭聆讯或庭外和解；乙方必须参与、协调、代理及支付相关咨询服务费用；以达成和平协议或妥协同意书；以接受诉愿书、切结书、仲裁文件、提议、公告、上诉、请愿、决议、结论等程序办理其它有关诉讼文件；

to assume jointly and solidarity with me any financial or civil liability or obligation that may arise in connection with the recruitment and / or employment of workers for me by virtue of any judgement or awards to such workers, subject to full indemnification and reimbursement by me in for whatever amount it may be forced or obliged to pay in my behalf, including attorney‘s fees and litigation e_penses.

甲乙双方必须于劳工就业契约期限内，共同负担之任何雇佣关系所产生任何财务或民事责任，包括因甲方于招募期间与乙方所产生的劳资纠纷、争议之解决方法，如必要之律师诉讼及服务费用。

hereby granting unto said representative full power and authority to e_ecute or perform whatsoever act, requisite or proper to be done in about the premises as fully to all intents and purposes as i might or could lawfully do if personally present, with power of substitution and revocation and;

特此，甲方授予上述代表人乙方全权执行、准许、确实依法执行所代表之一切法律行为。

hereby ratifying and confirming all that said legal representative or substitute shall lawfully do or cause to be done under and by virtue of these presents.

特此，甲方批准及确认其法定代理人乙方之行使本文所述内容无误。

授权委托书中英文对照 篇2

阅读小贴士：篇2共计305个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读3分钟，在严肃场合朗读需要3分钟，本模板有234位用户喜欢。

委托人：性别：出生日期：身份证编号：暂住证号：住址：被委托人：性别：出生日期：身份证编号：暂住证号：住址：委托原因及事项：本人_________准备购买______________________________房屋（房产证号为：_____________），现因本人工作繁忙，不能亲自办理相关手续，特委托____________作为我的合法代理人全权代表我办理如下事项：

1：代为办理该房产立契过户，税务登记及与之相关的一切手续

2：代为领取房产证

3：代为签署与交易有关的合同文件等

4：代为办理银行放款手续及贷款资金的划转，解冻等与之相关的一切手续对委托人在办理上述事项过程中所签署的有关文件，我均予以认可，承担相应的法律责任.委托期限：自签字之日起至上述事项办完为止委托人有转委托权

委托人：

20__年__月__日

授权委托书中英文对照 篇3

阅读小贴士：篇3共计147个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读1分钟，在严肃场合朗读需要2分钟，本模板有219位用户喜欢。

授权委托书范本

今委托×××（身份证号××××××××××××××××××）为××（单位或者公司）的代理人，全权代表我公司或单位前去贵处（明确的单位或公司）办理×××××××（具体的业务）。我公司对代理人依规定办理的有关事宜均承担法律责任。

委托人：（签章）（签字）

代理人：（签章）（签字）

单位或公司名称

××××年__月__日

授权委托书中英文对照 篇4

阅读小贴士：篇4共计507个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读4分钟，在严肃场合朗读需要5分钟，本模板有279位用户喜欢。

【行政复议授权委托书】

委托人：(姓名) 性别 出生年月 身份证号

码 住所 (联系地址) 邮政编码

联系电话

委托单位：(名称) 住所 (联系地址) 邮政编码

联系电话

法定代表人或主要负责人(姓名) 职务

代理人：(姓名) 性别 出生年月 身份证号码

工作单位 住所 (联系地址)邮政编码 联系电话

我(们/单位)不服 (被申请人)(具体行政行为) ，向国家食品药品监督管理局提出行政复议申请，现委托 (代理人姓名) 在我(们/单位)与 (被申请人全称) 一案中，作为我(们/单位)参加行政复议的代理人。

委托期限为：

代理权限如下：

委托人 (签字或者盖章)：

(委托单位法定代表人或主要负责人签字或者盖章)：

代理人(签字或者盖章)：

年 月 日

(委托单位公章)

填写说明：

1.一般授权委托书只授予代理人代为进行行政复议程序的权利，而无权处分实体权利，在委托书上只需写明一般委托即可。特别授权代理，还授予代理人一定的处分实体权利的权利，如撤回、变更行政复议请求、进行和解、调解，提出、放弃、变更行政赔偿请求等。特别授权要对所授予的实体权利作出列举性的明确规定，否则视为一般委托。

2.授权委托书须由委托人、代理人双方签名或者盖章。

3.以律师身份代理的，需同时提交所在律师事务所相关证明材料。

更多委托书范文尽在委托书频道!

授权委托书中英文对照 篇5

阅读小贴士：篇5共计1678个字，预计默读时长5分钟，朗读需要9分钟，中速朗读12分钟，在严肃场合朗读需要16分钟，本模板有111位用户喜欢。

甲方、_____有限公司

乙方、

甲乙双方根据《中华人民共和国委托书法》及相关规定，本着自愿、平等、互利其原则，就乙方连锁加盟甲方，并授权乙方为特定辖区的______连锁加盟合作商。

第一条 委托书项目及原则

1、乙方申请连锁加盟甲方并作为甲方______营销经营网点合作商。

2、双方本着优势互补，取长补短，发挥资源渠道优势及共创双赢，强强联合，建立长期合作关系的原则共同发展。

第二条 连锁加盟费

乙方为了获得连锁加盟身份和加入______营销经营权利，应向甲方一次性交纳壹万元人民币的连锁加盟保证金，单店连锁加盟应向甲方一次性交纳20__元连锁加盟费/年，以后乙方每增加一家连锁加盟店，连锁加盟费每增加一店增加连锁加盟费1000元/年，此费用在在本委托书签订之日起2个工作日内以银行转账或现金方式支付。

第三条 乙方连锁加盟甲方必须具备以下条件

1、乙方必须是有较强的经营管理能力和市场运作能力的商业经营主体。有开展连锁加盟营销______的资金能力。

2、乙方的一切活动在遵守国家的相关法律、法规前提下进行。

3、乙方独立经营，自负盈亏。

第四条 双方的权力和义务

一、甲方的权力和义务

1、甲方在乙方操作经营期间出现下列情形的时候，有随时取消连锁加盟授权并追究责任的权力。

乙方违反法律、法规销售经营，违背连锁加盟基本原则和委托书约定的跨区域营销______，造成甲方经济损失的;

乙方不能按时按约交纳连锁加盟费或蓄意破坏______形象;

乙方营业过程中出现欺诈、质量瑕疵，以假充真状况造成甲方品牌形象受损，同时甲方保留追究乙方的名誉损失费等的法律权利。

2、甲方为乙方提供相关培训推广建议，保护有序市场。为严格规范统一，乙方连锁加盟后，各连锁加盟店铺对外宣传推广应统一名称冠以连锁加盟店。统一店面设计(标致、名称)和店内形象设计。费用乙方承担。

3、乙方连锁加盟甲方后，乙方享有以下优惠权利。

汝南县特定辖区，甲方不可再次授权第三方为其连锁加盟商。

根据连锁加盟合作方书面申请享有市场信息和销售业务指导。相关费用由乙方承担。

乙方享受甲方同意市场推介，宣传信息。经营铺面统一模式饰及业务推荐与指导、技术咨询等。费用由乙方承担。

二、乙方的权力和义务

1、乙方保证应正当使用甲方的企业形象、品牌、服务、独立开展业务。乙方的经营方针可自行制定，但须不与甲方所指定的总体方针相抵触。乙方在开展相关宣传过程中须遵循国家有关法律法规，不得以欺诈或非法手段来进行，与此相关的有关责任及政府职能部门对其的经济处罚由乙方负责。

2、乙方作为甲方的连锁加盟机构在河南省市 (区县)经营，期限为 年，自 年 月 日起至 年 月 日止。

3、乙方作为独立的法人实体，进行独立的财务核算，使用自己的业务发展方式，自行经营。乙方经营期间所产生的纠纷由乙方自行解决;乙方所聘用的从业人员在营业过程中出现伤残所产生的一切费用由乙方全额承担;乙方在经营过程中出现的任何债权债务关系由乙方自行承担。

4、乙方与甲方来往中所获得的一切信息，无论此种信息的形式和目的为何，均视为秘密，乙方不得以任何形式向外泄露。

5、乙方有权正常退出连锁加盟体系，乙方在退盟时可事先向甲方申请，经甲方审核同意后连锁加盟费方予退还。

6、乙方在委托书期满不准备续约的情况下，必须提前一个月通知甲方。

第六条 委托书的终止

本委托书期满即终止。如双方同意可再行协商并续签委托书，委托书履行期间，任何一方如需提前终止委托书，应提前一个月书面通知对方，支付相应的费用，并给予对方合理的经济补偿。擅自终止委托书即为违约，违约方应赔偿对方相应的损失(违约金为全额连锁加盟保证金)。

第七条 争议解决及其他约定

1、因履行本委托书或与本委托书有关的一切争议。双方当事人应通过友好协商方式解决，如发生诉讼纠纷应在委托书签订地法院解决。

2、经双方协商一致，可以对本委托书有关条款进行变更，但应当以书面方式确定。

3、一方变更通讯地址或其他联系方式，应及时通知另一方，否则变更方应对此造成的一切后果承担责任。

4、本委托书一式两份，双方各执一份，经签字或盖章即时生效，两份委托书(包括传真件)具有同等法律效力。

甲方(盖章)、 乙方(盖章)、

签约代表、 签约代表、

年 月 日

20__加盟店授权委托书范文

授权委托书中英文对照 篇6

阅读小贴士：篇6共计197个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要2分钟，本模板有122位用户喜欢。

交通事故授权委托书范本委托人：姓名、性别、出生年月、民族、工作单位、住址。 被委托人：姓名、性别、出生年月、民族、工作单位。 现委托 (被委托人姓名)在我与 交通事故一案中，作为我参加诉讼的委托代理人。 代理事项及权限为： (注意此处的代理事项一定要详细写明，不能粗略写全权代理字样。) 代理期限为： (此处填写授权给律师权利的截止期限，通常为一审或二审的审理阶段或者是案件执行完毕。)

委托人： 被委托人： 年 月 日

授权委托书中英文对照 篇7

阅读小贴士：篇7共计413个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读3分钟，在严肃场合朗读需要4分钟，本模板有241位用户喜欢。

简单的单位授权委托书怎么写?下面是由小编为大家带来的关于单位授权委托书简单，希望能够帮到您!

单位授权委托书简单一

兹授权__________(女士/先生)办理__________单位的卫生行政许可申报事宜。单位委托书范本。

授权期限:__________年__________月__________日至__________年__________月__________日

被授权人身份证号码:__________

被授权人联系电话(手机):__________

(单位公章)

__________年__________月__________日

被授权人身份证复印件粘贴处

单位授权委托书简单二

委托人名称:________

法定代表人:________职务:________

受托人姓名:________性别:________职务:________

工作单位:________

地址:________

电话:________传真:________邮编:________

受托人姓名:________性别:________职务:________

工作单位:________

电话:________邮政编码:________

现委托上列受托人作为我单位与纠纷一案的代理人。

代理人的代理权限为:代为提出、变更、放弃诉讼请求，代为提出反诉、上诉，代为和解，代签法律文书等特别授权。

代理人的代理权限为:同上。

委托单位:(盖章)

法定代表人:________(签名/盖章)

________年________月________日

授权委托书中英文对照 篇8

阅读小贴士：篇8共计440个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读3分钟，在严肃场合朗读需要4分钟，本模板有296位用户喜欢。

____银行_____支行(营业部)：

兹有_________________(单位全称)，账号：__________________，现授权_______、_______两位同志(职务分别为：_________、_________)，身份证号码分别为：________________、__________________，代理本单位前来贵行办理以下业务：

□企业网银开通 □企业网银注销 □企业网银暂停使用 □企业网银恢复使用 □证书申请

□证书更新 □证书补发/重发 □证书废止 □证书冻结 □证书解冻

□usbkey申请 □usbkey密码重置 □网银登录密码重置 □企业基本信息修改

□网银下挂账户信息修改 □网银操作员信息修改 □电话银行开通 □电话银行关闭

□电话银行签约账号修改 □其它(必须做出说明)：________________________

已授权的请在□中打√，未授权的请在□中打。

委托有效期限自_____年____月____日至____年____月____日止。

委托单位公章：

委托单位法定代表人盖章：

委托单位法定代表人签字：

_______年____月____日

本单位声明：被授权人在上述授权范围内及委托书有效期内所进行的操作，均视为本单位的操作行为，其后果由本单位承担。

授权委托书中英文对照 篇9

阅读小贴士：篇9共计1152个字，预计默读时长3分钟，朗读需要6分钟，中速朗读8分钟，在严肃场合朗读需要11分钟，本模板有190位用户喜欢。

银行开户授权委托书格式

_________商业银行_________支行：

兹授权_________同志(身份证号码__________________ )代表本人为我单位在贵行办理(□账户开立 □账户变更 □账户撤销 □印鉴预留 □印鉴变更 □印鉴挂失)

其他(必须注明具体委托事项)： 手续，本人承诺所提供证明材料真实有效，该代理人在办理上述授权事项时所产生的民事责任由本单位承担。

授权单位(行政公章)：_________ 法定代表人(或单位负责人)(签章)_________

签发日期： 年 月 日

电子银行业务授权委托书模板

____银行_____支行(营业部)：

兹有_________________(单位全称)，账号：__________________，现授权_______、_______两位同志(职务分别为：_________、_________)，身份证号码分别为：________________、__________________，代理本单位前来贵行办理以下业务：

□企业网银开通 □企业网银注销 □企业网银暂停使用 □企业网银恢复使用 □证书申请

□证书更新 □证书补发/重发 □证书废止 □证书冻结 □证书解冻

□usbkey申请 □usbkey密码重置 □网银登录密码重置 □企业基本信息修改

□网银下挂账户信息修改 □网银操作员信息修改 □电话银行开通 □电话银行关闭

□电话银行签约账号修改 □其它(必须做出说明)：________________________

已授权的请在□中打√，未授权的请在□中打。

委托有效期限自_____年____月____日至____年____月____日止。

委托单位公章：

委托单位法定代表人盖章：

委托单位法定代表人签：

_______年____月____日

本单位声明：被授权人在上述授权范围内及委托书有效期内所进行的操作，均视为本单位的操作行为，其后果由本单位承担。

银行授权委托书范文

____银行：

我单位法定代表人(单位负责人)及委托情况说明如下：

法定代表人(单位负责人)：▁▁▁▁▁证件号码▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

委托人姓名：▁▁▁▁▁▁▁▁证件号码▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

一、兹委托上述受托人全权办理本单位与你行之间银行存款账户事宜，授权范围如下(可同时选择，选择时请在项目前□中打√)

□ 到你行接洽办理本单位银行存款账户开户、变更、撤销的相关手续;

□ 代为行使法定代表人(单位负责人)的职权，有权代表本单位签署你行与本单位之间银行存款账户相关的法律文书;

□ 其他事项:

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

本授权委托有效期自▁▁▁年▁▁▁月▁▁▁日起生效，有效期至▁▁▁年▁▁▁月▁▁▁日。

二、预留印鉴中的个人名章为非法定代表人或单位负责人的，请填写此项;

□ 授权▁▁▁▁▁▁▁▁(姓名)签章，作为我单位预留你行的预留印鉴。

三、本单位保证本授权委托书符合法律规定及本单位内部规章制度，且我单位对受托人的行为所产生的后果承担全部责任，我单位确认其签或盖章是真实有效的。

委托人(签)

单位公章：

年 月 日

授权委托书中英文对照 篇10

阅读小贴士：篇10共计108个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读1分钟，在严肃场合朗读需要1分钟，本模板有143位用户喜欢。

一般银行有银行开户授权委托书格式的，去开户银行拿就行了，如果没有，就写上授权委托书，

然后___银行：

现授权___，

身份证号：___前去贵行办理我公司开户

相关事宜，

授权人___(法人)，

授权单位：(盖章)

签发日期： 年 月 日

办款授权委托书样本

授权委托书中英文对照 篇11

阅读小贴士：篇11共计376个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读3分钟，在严肃场合朗读需要4分钟，本模板有232位用户喜欢。

委托人: ______________________性别: _______出生日期:______________________

身份证编号:______________________ 暂住证号:______________________

住址:______________________

被委托人: ______________________性别:_______ 出生日期:______________________

身份证编号: ______________________暂住证号:______________________

住址:______________________

委托原因及事项:

本人_________准备购买______________________________房屋(房产证号为:_____________),现因本人工作繁忙,不能亲自办理相关手续,特委托____________作为我的合法代理人全权代表我办理如下事项:

1:代为办理该房产立契过户,税务登记及与之相关的一切手续

2:代为领取房产证

3:代为签署与交易有关的合同文件等

4:代为办理银行放款手续及贷款资金的划转,解冻等与之相关的一切手续

对委托人在办理上述事项过程中所签署的有关文件,我均予以认可,承担相应的法律责任.

委托期限:自签字之日起至上述事项办完为止

委托人有转委托权

委托人:______________________

_______年_______月_______日

授权委托书中英文对照 篇12

阅读小贴士：篇12共计612个字，预计默读时长2分钟，朗读需要4分钟，中速朗读5分钟，在严肃场合朗读需要6分钟，本模板有253位用户喜欢。

20__最新法人授权委托书范本

法人授权委托书格式

1.格式

法定代表人授权委托书

兹委托(姓名、性别、年龄、职务)代表本企业为(项目名称)的代理人，其权限如下：

(具体说明代理的事项和内容，包括谈判权、签订合同权、代为承认或者放弃一定权利权等)

法定代表人：

年月日

2.说明

法定代表人授权委托书是企业法人委托他人代为某种法律行为的法律文书。法定代表人因事不能亲自为某种行为时，可以通过授权委托方式，指派他人去办理。这时，就需要制作法定代表人授权委托书，被委托人在授权的范围进行活动，对委托人直接产生法律效力。

填写法定代表人授权委托应当注意的事项有：必须写明被委托人的姓名、性别、年龄、职务等基本情况。写明授权的范围，不能简单写全权委托，而应当逐项写明授权的内容。如委托代理诉讼，就应写明在诉讼过程中委托代理人的权限，有无放弃、承认诉讼请求的权利，有无反诉权，有无和解权等。如果未写明，则认为不具备这些具体权利，只有诉讼代理权。如果是签订合同，则应当明确在什么条件下、什么范围内签订的合同是有效的，超过这个范围就是无效的。

法人授权委托书范本一

_______：

本授权书声明：我___系___的法定代表人，现授权委托______的______为我公司代理人，办理______手续事宜，我均予以承认。

代理人无转委权。特此委托。

单位(盖章)：

法定代表人(签字)：________

日期：____年____月____日

授权委托书中英文对照 篇13

阅读小贴士：篇13共计87个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读1分钟，在严肃场合朗读需要1分钟，本模板有242位用户喜欢。

委托人：_______________

受委托人：_____________

现委托上述受委托人在我与_____________的行政诉讼案件中作为我的代理，参加诉讼。代理人_____________的代理权限为：

委托人：____________

_____年_____月_____日

授权委托书中英文对照 篇14

阅读小贴士：篇14共计231个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要3分钟，本模板有284位用户喜欢。

委托人：________ 联系电话：______________

受委托人：姓名：_______ 关系：_______ 联系电话：________________

姓名：_______ 关系：_______ 联系电话：________________

委托人与_________________欠付______________ 款项人民币_____________________(￥_____________)事宜，依据有关法律规定，现委托______________作为合法代理人，受委托人根据委托人提供的有关债权资料，全权代理委托人解决欠款问题，请当事人予以支持配合为谢。

委托期限：自本委托书签发生效之日起至____年____月____日止。

签发日：____年____月____日

委托人签名：______________

催款授权委托书范文

授权委托书中英文对照 篇15

阅读小贴士：篇15共计222个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要3分钟，本模板有144位用户喜欢。

委托人：_________ 法定代表人：____________

受委托人：_____律师事务所 承办律师：_____ 电话：_____

委托事项：

委托人现委托以上受委托人，在我(单位)与__________因__________纠纷一案中( _____审)，作为我方调解/诉讼/仲裁的代理人。

代理权限：

1、授予一般代理。

2、特别授权：包括可代为承认、变更、放弃诉讼/仲裁请求，进行和解或者提起反诉、上诉、申请复议、签收调解书、判决书等权利。

代理期限：从授权之日起，至本案调解/判决/仲裁终结之日止。

委托人：__________

法定代表人：__________

_____年_____月_____日

授权委托书中英文对照 篇16

阅读小贴士：篇16共计1028个字，预计默读时长3分钟，朗读需要6分钟，中速朗读7分钟，在严肃场合朗读需要10分钟，本模板有272位用户喜欢。

标准医院授权委托书

根据《中华人民共和国侵权责任法》第七章第五十六条因抢救生命垂危的患者等紧急情况，不能取得患者或者其近亲属意见的，经医疗机构负责人或者授权的负责人批准，可以立即实施相应的医疗措施、《病历书写基本规范》第十条……为抢救患者，在法定代理人或被授权人无法及时签字的情况下，可由医疗机构负责人或者授权的负责人签字等法律法规规定，特签订授权委托书如下：

委托人：___ ;性别： 女 ;民族： 汉族 职务： 医院院长，法定代表人

受托人：

1、业务副院长、医务科干部

2、医院总值班

授权事项：

在抢救生命垂危患者等紧急情况下，如不能取得患者或者其近亲属意见的，由受托人执行医疗机构负责人对该患者立即实施相应医疗措施的批准权。

授权期限：长期。

委托人： 年 月 日

附:受托人名单：

___、___、___、___

医院授权委托书

委托人(患者本人)： 性别 年龄

有效证件号码： 住址：

受托人： 性别 年龄 联系电话：

有效证件号码： 住址：

与患者关系： □配偶 □子女 □父母 □其他近亲属 □同事 □朋友 □其他

本人于 年 月 日因病住院。本人在住院期间，有关病情的告知以及在诊断治疗过程中需要签署的一切知情同意书，本人郑重委托由 作为我的代理人，代为行使住院期间的知情同意权利，并履行相应的签字手续，全权代表本人签字，被委托人的签字视同本人的签字。

委托人签署同意书后所产生的后果，由患者本人承担。

患者签名： (手印) 年 月 日

受托人签名： (手印) 年 月 日

委托书格式

1.委托书

2.兹因患者___因_工作关系 _重病 _路途遥远_出 国

3.确实无法亲自办理病历资料申请，特委托：___代为向贵院申办，申办资料项目范围为：

4.以供----之用。

5.此 致医院

6.委托人： (签章)身份证号：

7.户籍地：

8.受委托人：身份证号：

9.户籍地：

10.电 话：(1)(2)

11.年月 日

12.委托人证件影印本受托人证件影印本

13.法律委托书

14.委托人：

15.受托人：

16.现委托受托人在我与————因————纠纷一案中，作为诉讼代理人参加诉讼。

17.代理权限为：(代为陈述事实，参加辩论，代为承认、放弃或者变更诉讼请求，进行调解与和解，提起反诉或者上诉)

二、董事会授权委托书

公司名称股份有限公司董事会：

本人作为委托人，兹委托 (公司名称公司董事)代表本人出席定于年月日召开的第届董事会第次会议，并授权其表决本次董事会的相关议案。

特此委托

委托人：

二○年月日

授权委托书中英文对照 篇17

阅读小贴士：篇17共计542个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读4分钟，在严肃场合朗读需要5分钟，本模板有268位用户喜欢。

在诉讼中，是指委托代理人取得诉讼代理资格，为被代理人进行诉讼的证明文书，其记载的内容主要包括委托事项和代理权限，并由委托人签名或盖章。本文是

授权委托书个人一：

_____________单位:

本人因______________________原因不能亲自到______________办理________________兹授权委托_________(先生/女士)处理代办事项。委托人在权限范围内办理签署的一切有关文件，我均承认。由此所造成的一切责任均由本人承担。

委托人(签名或盖章)：

委托人:

______年__月__日

授权委托书个人二：

此授权书有即日，即年

现正式委托授权 (先生/女士)代表本公司/人______________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________以上授权权限为全部(包括 ) 谨 此 声 明

授权人签署_______________

承托人签署_______________

授权委托书个人三：

委托人：_________;身份证号码：___________;联系电话：_______

受托人：_________;身份证号码：___________;联系电话：_______ 就海南乐活堂有限公司________________________的事宜，委托人对受托人授权如下：

1、 授权受托人代理委托人向________________________提交并接收______________________________的有关资料;

2、 授权受托人代理委托人_______________代理本公司办理__________________________________________的其他事宜。 本授权委托书自委托人签字之日生效。

委托人(签字)：

受托人(签字)：

______年__月__日

授权委托书中英文对照 篇18

阅读小贴士：篇18共计197个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要2分钟，本模板有133位用户喜欢。

企业法人授权委托书：

本授权委托书申明：我_____（姓名）系_____（投标单位全称）的法定代表人，现授权委托_____（单位名称）的_____（姓名）为我公司投标代理人，以本公司的名义参加东南大学_____（项目名称）的投标活动。代理人在开标、评标、合同谈判过程中所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务，我均予以承认。

代理人无转委权。特此委托。

法定代表人（签字或盖章）：

投标代理人（签字）：

联系电话：

投标单位盖章

20__年__月__日

授权委托书中英文对照 篇19

阅读小贴士：篇19共计235个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要3分钟，本模板有113位用户喜欢。

委托人(患者本人)： 性别 年龄

有效证件号码： 住址：

受托人： 性别 年龄 联系电话：

与患者关系： □配偶 □子女 □父母 □其他近亲属 □同事 □朋友 □其他

本人于 年 月 日因病住院。本人在住院期间，有关病情的告知以及在诊断治疗过程中需要签署的一切知情同意书，本人郑重委托由 作为我的代理人，代为行使住院期间的知情同意权利，并履行相应的签字手续，全权代表本人签字，被委托人的签字视同本人的签字。

委托人签署同意书后所产生的后果，由患者本人承担。

患者签名： (手印) 年 月 日

受托人签名： (手印) 年 月 日

授权委托书中英文对照 篇20

阅读小贴士：篇20共计726个字，预计默读时长2分钟，朗读需要4分钟，中速朗读5分钟，在严肃场合朗读需要7分钟，本模板有115位用户喜欢。

委托人：黎黎，男，一九__年十月十日出生，现住__市__路__号，身份证号码：_______________。

委托人：林林，女，一__九年二月五日出生，现住__市__路__号，身份证号码：_______________。

受托人：刘柳，女，一__六年一月十日出生，现住__市__街道__路29号，身份证号码：_______________。

委托人系夫妻关系。座落在__市__商业城的商业营业用房一层(登记黎黎名下，使用权面积193.81平方米，建筑面积698.09平方米)。虽登记委托人黎黎名下，但均由委托人林林个人出资购置。基于上述特殊情况，对上述房产产权委托人黎黎、林林签订了《婚后财产约定书》并办理了公证【有(200_)_证字第10001《公证书》为据】。委托人黎黎、林林因日常事务都很繁忙，为避免日后处置上述财产时会发生不必要的异议，也为了慎重起见，特全权委托受托人为委托人黎黎、林林的合法代理人，代表委托人黎黎、林林办理上述房产下列事项：

一、前往相关商业银行办理上述房产的按揭贷款等等手续;

二、代为领取撤销抵押证明等等;

三、办理并领取上述房产的《国有土地使用证》和《房屋所有权证》等等;

四、代为办理上述房产的转让、变更、移户或租赁等等手续;

五、代收上述房产转让的全额价款;

六、代收上述房产出租的全部租金;

七、凡与上述房产转让、租赁有关的一切事务等等均全部委托受托人全权代办;

八、凡与上述房产相关的其他一切事务等等亦全部委托受托人全权代办;

九、受托人刘柳代表委托人黎黎、林林签署的一切有关文件，委托人黎黎、林林均予以承认，由此在法律上产生的责任一概由委托人黎黎、林林承担;

十、受托人有转委托权。

本委托为不可撤消之委托。

本委托无论委托人黎黎、林林发生婚变或其他意外等等情况，均长期有效;

本委托经委托人黎黎、林林签字并捺手印后生效;

本委托自上述所有事项全部办理完毕后自行失效。

委托人：

二00_年六月十八日