粤语口语常用俗语，简单粤语100句

粤语有那些俗语

1、各花入各眼(萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施)。2、手板眼见工夫(比喻工作范围小，一眼可见)。3、有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面)。4、有头威冇尾阵(虎头蛇尾)。5、跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败，硬撑着)。6、楋手唔成势(手忙脚乱，措手不及)。7、有碗话碗，有碟话碟(说话直率，有什么说什么)。8、食咗人只车咩(想要人家的老命吗)。9、食碗面反碗底(比喻忘恩负义)。10、好心着雷劈(不领情，好心反被当恶意)。11、猪仔得食墟墟冚(小人得志而忘形)。12、崩口人忌崩口碗(有缺陷的人忌讳到类似的事物)。扩展资料粤语的由来：一说源自岭南古苍梧（广信）。另有一说源自北方中原（即河南一带）雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。“粤语”之名，来源于中国古代岭南地区的“南越”（《汉书》作“南粤”）。“越”是一个泛称，古代“越”和“粤”是通假字，在秦汉古籍中，对于长江中下游以南地区的部族，常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越，包括“吴越”（苏南、浙北一带）、“闽越”（福建一带）、“扬越”（长江中下游、江淮之间）等。隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别，前者多用于江浙吴语地区，后者多用于岭南两广，并长期作为岭南地区的统称。粤语，两广民间俗称“白话”，海内外称为“广东话”、“广府话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。

粤语常用俗语有哪些？越详细越好。

冇雷公咁远：很远的地方。到底甚么地方是没有打雷的？没人知啊，所以 这句广东俗 便是形容很遥远的地方。如： 1.去到冇雷公咁远先买得一件衫。走到老远的地方才买了一件衣服。2. 佢地走左啦？ 他们都走了吗？ 一早走左啦，你咁迟先泥，佢地都去到冇雷 公咁远咯. 走了很久了，你来得这么迟，他们都走得老 远了。3.你搬到冇雷公咁远，以后见面都冇咁方便。你搬到老远去，以后想见面也没这么方便了。在清朝屈大均的《广东新语．天语》中，有这样 一段： 「语云：『北方有无雷之国，南方热，有 无日不雷之 境。」 罗汉请观音：多人集资请一个人饮宴或食饭。罗汉有很多位，而观音菩萨只得一位。如果由一个人独力请一班人饮食，便是观音请罗 汉了。张天师遇鬼迷：精于此道的人也会失手。老猫烧须：这句和上句也是一样意思的。多只香炉多只鬼：多一个人来把利益分簿。如： 隔离又开多间时装店，真系多只香炉多只鬼。隔邻又多开一间时制店，真是多只香炉多只鬼。清未广州何淡如先生，曾把「多只香炉多只鬼」 对上 「一分衣食一分人」成为联句。衣食」可以解作做人的规矩。如： D送食唔晒就放落雪柜，要有D衣食。送菜吃不完便应放进冰箱，做人要有点衣食。佢好冇衣食架，成日D野食小小就趸（口左） 佢。他很没衣食的，食物常只吃一小点便丢了去。睇送食饭：因应情况来做事。‘送’（应加食字旁的，但我的字库打不出来）就是菜肴。吃 饭 时就着有多少菜肴来吃，引申到做其它事情也要按 不同情况 来处理。如： 剩返好少钱炸，阵间买野要睇送食饭。只余很少钱，一会买东西时要省着点。我地（口既）经费唔多，你做呢个计划（口个）阵要睇 送食 饭。我们的经费不多，你做这个计划时要小心点。煲冇米粥：一些只留于空谈的商议。明知不会成功，也姑且试试。‘粥’是用米来煮的，没有米便煮不成粥。如： 等我听日同业主煲下冇米粥，睇下佢肯唔肯减租。待我明天跟业主聊聊，看看他肯不肯减租。二打六：指人的身份无足轻重，或技术不够。‘打’有和、共、及、加的意思。‘二打六’即‘二和六’ 或 ‘二加六’的意思，二加六合起来是八，不到十，即 是不够十 足。如： 最衰都系你贪平，搵埋晒的二打六离装修，依家间屋被 佢地搞到鬼五马六。都是你贪便宜，找这些不成材的回来制修，现在房子被 他们 弄得不象样了 佢系公司系二打六离（口即）。他在公司只是个小角色。坐定粒六：肯定会成功。六是一粒骰子中最大的一面。你又聪明又勤力，呢次考试，你坐定粒六又考第一啦。你又聪明又勤力的，这次考试，你也一定考第一了。你出马呢单生意一定成，我坐定粒六等你返（口黎）一 齐去庆功。这椿生意由你去办一定成功的，我等着你回来一起去庆 功。执条袜带累身家：以为得到一些小便宜，后来反而增加开支。抽奖抽到部车，之后又要燕梳牌费一大堆开支， 真系执条袜带累身家。抽奖抽了部汽车，之后保险和牌费开支出了很多， 因 是得不偿失。冤枉（口黎），瘟疫去：从不正当途径得来的，也会在一不正当情 况下 散去。即‘不义之财永无久享’。前几日系街执（口左）千几蚊，唔到两日 就病 到七彩 ， D钱都唔够交医药费，真 系冤枉 （口黎），瘟疫去。数天前在街上检了千多元，不到两天便病 倒了, 拾来的钱也不够付医药费，真是不义 之财永无 久享。佢以前靠走私发达，依家个仔咁败家，离 D就 叫冤枉（口黎）瘟疫去啦。他是靠走私起家的，现在儿子这么败家， 这便 是不义之财永无久享了。狗咬狗骨：同类相残之意。如俩兄弟（或任何有着亲属或友好关系的人）在打架或 吵 架，或互相诬蔑，便可以说他们是在狗咬狗骨。烚熟狗头：形容满面笑容。这不是个赞美的词语，各位不要错用啊！见到 心仪的 女仕，你可以对着她‘烚熟狗头’，但千万不可以说她的笑容像 ‘烚熟 狗头’。楼下个看更成日烚熟狗头咁款。楼下的管理员整天笑得合不拢嘴的。‘烚’是一种烹调方法，用水把东西煮熟。跴亲条尾：触怒了人。只要想想一只就算温驯的动物，无故被人跴着尾巴会是 怎样. 做乜咁嬲呀？边个跴亲你条尾？ 发甚么脾气啦？谁惹怒了你？ 蛇王：躲懒或喜欢躲懒的人。（口个）个蛇王友啦？做做下野又蛇（口左）去边？ 那个懒人呢？去了那里躲懒？ 做（口左）成日野，蛇番阵先。做了整天工作，躲一会儿懒吧。精过冇尾蛇：指很机惊灵巧的人。‘精’有聪明、灵活、机巧的意 思， 但为何要说精过无尾蛇，或无尾蛇是甚么蛇， 我便不知了. 死蛇烂鳝：指一个人懒得很，甚么也不愿做。各位只要想象一下死了的蛇和鳝，便不难想象一个懒得 可怜 的人是怎个样子。好心你执下间房啦，一放工就死蛇烂鳝咁摊系道。你应该把房间收拾一下，放工便甚么也不做。冇尾飞堶：一去无踪。堶是砖的意思。宋朝，每当寒食节便有飞堶戏。亦有卖 艺人 表演飞堶，以绳缚着重物，上下挥动打圈，然后向 目标飞去 再收回来。若这个堶无有尾，没被缚着，便会 飞了出去收不 回来。个仔一出街就成个冇尾无堶咁，搵都搵唔到佢。儿子一外出便无影无踪，怎样也找不到他。卖仔莫摸头：一些该要放弃的东西，便该忍痛放弃。以往生活艰难，许多时都出现卖儿卖女的情况，儿女 是自 己的骨肉，在迫不得意不得不卖时，便不要作出 对他有任 依恋的动作，免得心痛舍不得。临老学吹打：到了年纪老迈时才学东西，能力和时间都不够了。几十岁先（口黎）学英文，真系临老学吹打。一把年纪才来学英文，真是。贼佬试沙煲：在做某一动行动时，（多是不怀好意的）先来一些试 探行 动。以前的贼人在凿开人家门墙进内盗窃时，先把一个沙 煲放 进他凿好的墙洞，看看屋内有没有反应，如有 人作出反应 证明屋内有人，他便立刻逃去，若没反 应，证明屋内无人 他便入屋作案。唔使问阿贵：一些不问而知的事情。这句话与咸丰初年两广总督叶名琛有关。有如下两种 说法: 一、当叶名琛由广东巡抚升任两广总督，其官署设于 广州 一德路，法国教堂石室旧址，他所留下来 的巡抚职位，由 满州人贵柏继任，官署设于广 州惠爱路，第一公园旧址。因总督和巡抚的官 署都设在广州，所以很多事都由总督叶 名琛决 定，不必经由巡抚柏贵。二、叶名琛及其父亲均极迷信扶乩，事无大小都要问 于乩 手。叶名琛替他父亲健了一座长春仙馆，让 他住在里面。馆内供奉了吕洞宾和李太白。甚至 一切日常军枢机的行动 亦取决于扶乩。在英、法 联军进攻广州，他亦问扶乩，乩 语说过了十五日 便可无事，因此其下属虽多次求他设防他 亦不答 应，结果广州在十四日后开始被攻陷。后来便有 人 ,说是洋人收买了乩手阿贵，但因为这事甚么秘 密，详细情 况世人没法知道。唔使问阿贵，个蛋糕一定系浩勤食（口左）。不用问也知蛋糕被浩勤吃了。睇佢焓熟狗头个样，唔使问阿贵，都知佢想同我借钱。看他笑得这个样子，不用问也知他想向我借钱。孤寒：吝啬。你唔好咁孤寒啦，食都唔舍得食。你不要这样吝啬吧，吃也不舍得多吃。芳莹正一孤寒鬼（口黎），次次去亲街都要人地同佢出埋钱。芳莹很吝啬的，每次外出都要别人替她付钱。我地个老细出（口左）名系孤寒财主。我们的老板出了名是有钱又吝啬的。跟官咁耐唔知官姓乜：和一个人相处了很久，依然不知其喜好。你真系跟官咁耐唔知官姓乜，连我唔饮洒都唔知. 你真是跟官一世也不知官姓甚么，连我不喝酒也 不知。我知你唔钟意睇戏，你估我跟官咁耐仲唔知官姓 乜咩。我知你不喜欢看电影，别以为我跟官一世不知官 姓甚么。挖肉罗疮生：本来没麻烦，却自找麻烦。陆荣廷睇相：这是一句歇后语：「唔衰罗（口黎）衰」。和上句有异曲 同工之妙。陆荣廷原为广西督军，民国五年，袁世凯称帝，云南起义 陆首先响应，挥军广东，赶走袁派的龙济光，成为广东督 军，升至两广巡阅使。相传他曾找一名相士看相，但怕相 士从衣服上看出身份，便故意扮作一个穷人模样，但结果 被相士看出是个显贵的人。我们在用陆荣廷睇相这句时，多数会把唔衰罗（口黎）衰 连在一起说。‘荣’这个字本音‘荣’，但我们一向都说 成「陆‘云’廷睇相」。

求一些粤语俗语、词汇

开片（打群架，动刀动武。） 擦鞋（拍马屁） 一身蚁（一身麻烦） 一镬泡（比喻一团糟糕） 一镬熟（比喻全部遭殃） 一担担（半斤八两，彼此彼此） 舂瘟鸡（比喻乱闯乱撞的人） 手瓜硬（比喻权力大） 执死鸡（拣到便宜） 跌眼镜（估计错误，走了眼） 大出血（大降价，血本无归） 摸门钉（吃闭门羹） 踢晒脚（非常忙碌） 食死猫（背黑窝） 抛浪头（吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头） 扯猫尾（演双簧，串通自来） 黐孖筋（神经质） 鬼打鬼（自己人打自己人，贬义） 炮仗颈（火爆脾气） 笃背脊（背后说人坏话，告发别人） 放飞机（故意失约） 一仆一碌（跌跌撞撞） 三口六面（当着别人） 三姑六婆（好馆闲事的女人） 七国咁乱（乱成一团糟） 好人好姐（好端端的人） 话头醒尾（领悟力强，一说就明白） 有纹有路（有条不紊） 生安白造（捏造，无中生有） 死蛇烂鳝（一动不动，比喻懒惰） 把心唔定（下不定决心） 定过抬油（镇定得很） 游离浪荡（无所事事，到处游荡） 水静河飞（静悄悄，幽静） 衰到贴地（倒霉透了，坏透了） 鬼五马六（狡猾古怪） 身水身汗（满身是汗） 古灵精怪（稀奇古怪） 偷呃拐骗（招摇撞骗） 无端白事（无缘无故） 冇尾飞铊（比喻一去不回） 一天都光晒（云开雾散，大快人心） 一部通书睇到老（用老的眼光看待新事物） 十问九唔应（屡问屡不答） 人怕危ngei1，迷怕筛（人就怕被人哀求） 小心驶得晚年船（小心可保长久平安） 手指拗出唔拗入（比喻自己人不帮自己人反而帮外人） 数还数，路还路（人情归人情，数目要分明） 十划都未有一撇（比喻事情离成功还早着） 生人唔生胆（没有胆量，胆小怕事） 各花入各眼（萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施） 手板眼见工夫（比喻工作范围小，一眼可见） 有风驶尽利（比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面） 有头威冇尾阵（虎头蛇尾） 跌落地都要楋翻揸沙（比喻失败了不认失败，硬撑着） 楋手唔成势（手忙脚乱，措手不及） 有碗话碗，有碟话碟（说话直率，有什么说什么） 食咗人只车咩（想要人家的老命吗） 食碗面反碗底（比喻忘恩负义） 好心着雷劈（不领情，好心反被当恶意） 猪仔得食墟墟冚（小人得志而忘形） 崩口人忌崩口碗（有缺陷的人忌讳到类似的事物） 鸡春（蛋）咁密都会哺出仔（若要人不知，除非己莫为，事情总会败露） 偷鸡唔到蚀揸米（比喻不但占不到便宜反而吃了亏） 光棍佬遇着冇皮柴（想敲诈勒索却遇着穷光蛋） 粤语字典中，以“口”字为边旁部首的字最多，也最有特色。粤语中大部分表达语气、感情的字眼，都带有一个“口”字边的。下面就这些特殊的“口族字”逐个地作详细解释，包括它们的字型、国粤语发音、意思以及使用举例。呃 国语拼音：e 粤语拼音：ngeg1 意思：骗 举例：你成日呃我！ 咁 国语发音：gan 粤语发音：gem3 意思：这么 举例：件衫咁贵！ 噉 国语发音：gan 粤语发音：gem2 意思：这样 举例：噉都得？ 咩 国语拼音：mie 粤语拼音：mé1 意思：表疑问，什么 举例：做咩啊？ 哋 国语发音：dei 粤语发音：dei6 意思：们 举例：我哋系学生。咦 国语发音：yi 粤语发音：yi2 意思：叹词，表惊讶 举例：咦？咁奇怪？ 唔 国语拼音：wu 粤语拼音：m4 意思：不 举例：唔好 咗 国语发音：zuo 粤语发音：zo2 意思：了 举例：我食咗饭了。唧 国语发音：ji 粤语发音：jit1 意思：用水射击 举例：唧水 吖 国语发音：ya 粤语发音：nga1、a 意思：语气助词，通常与“嘛”连用 举例：人哋都唔想迟到，塞车吖嘛。喎 国语发音：wai 粤语发音：wo5 意思：语气词，常用在表达别人的吩咐 举例：佢叫你今日去开会喎。啲 国语发音：di 粤语发音：di1 意思：量词，相当于“些”，还可以单独作为名次定语。举例：呢啲嘢，啲人 啩 国语发音：gua 粤语发音： gua3 意思：语气词，吧 举例：应该系 啩。啱 国语发音：ngam 粤语发音： ngam1 意思：对，合适 举例：讲得啱唔啱？ 喺 国语发音：bei 粤语发音：hei2 意思：在 举例：我喺屋企。嘅 国语发音：kai 粤语发音：gé3 意思：的 举例：我嘅名叫X 嘞 国语发音：lei 粤语发音：lag3 意思：跟‘喽’相似 举例：走嘞 嚟 国语发音：li 粤语发音：lei4 意思：来，起来 举例：过嚟 嘢 国语发音：ye 粤语发音：yee5 意思：东西 举例：有嘢食 嘥 国语发音：sai 粤语发音：sai1 意思：浪费 举例：好嘥啊！ 嗮 国语发音：sai 粤语发音：sai3 意思：完全 举例：啲饭倒嗮 嗌 国语发音：ai 粤语发音： ngai3 意思：叫 举例： 嗌救命 嚿 国语发音：hou 粤语发音：geu6 意思：量词，块 举例：一嚿石头 嗰 国语发音：go 粤语发音：go2 意思：那 举例：嗰个人 嘑 国语发音：hu 粤语发音：la3 表示完成语气，相当于‘了’ 举例：得嘑 咯 国语发音：luo 粤语发音：lo3 意思：表示完成语气，相当于‘了’ 举例：搞掂咯 嗻 国语发音：zhe 粤语发音：jé1 意思：语气词，‘的’、‘啊’ 举例：好差嗻！ 咪 国语发音：mi 粤语发音：mei5 意思：不要 举例：咪住、咪搞 咪 国语发音：mi 粤语发音：mei6 意思：就 举例：咪系佢啰 啰 国语发音：luo 粤语发音：lo1 意思：呀，啦 举例：就系啰！ 叻 国语发音：le 粤语发音：lég1 意思：聪明能干 举例：叻仔，精叻 噏 国语发音：xi 粤语发音：ngeb1 意思：讲（通常指讲废话） 举例：发噏疯、乱噏 唛 国语发音：ma 粤语发音：meg 意思：‘商标’，外来词“mark” 举例：唛头 噃 国语发音：bo 粤语发音: bo3 意思：语气词，表示提醒语气 举例：唔好唔记得噃 嗲 国语发音：dia 粤语发音：dé2 意思：形容撒娇的声音或态度 举例：娇嗲 喇 国语发音la 粤语发音：la3 意思：语气词，相当于‘了’ 举例：走得喇。