谚语翻译，英语谚语带翻译100句

一些谚语的英文翻译

1.A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。2.A bad thing never dies. 遗臭万年。3.A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。4.A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。5.A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。6.A bully is always a coward. 色厉内荏。7.A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。8.A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。9.A cat has 9 lives. 猫有九条命。10.A cat may look at a king. 人人平等。匿名 回答采纳率:29.0% 2009-08-22 11:15 检举 A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .(Voltaire , French thinker) 人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。(法国思想家 伏尔泰) Misfortune tests the sincerity of friends.患难见真情。检举 回答人的补充2009-08-22 11:19 A life without a friend is a life without a sun.人生没有朋友，犹如生活没有了太阳。A man who has friends must show himself friendly.要有朋友，必须以友谊待人。A friend is a second self.朋友乃第二之自我。No road is long with good company.与良友为伴，路遥不觉远。Faith will move mountain.精诚所至，金石为开。It is better to be alone than in bad company.与恶友交不如独处。Fine feathers make fine birds.小鸟需要美丽的羽毛衬托。Judge not according to the appearance.勿以貌取人。It is not the coat that makes the gentleman.衣服不能使人成为君子。I cannot be your friend and your flatterer too.我不能同时是你的朋友又为你的阿谀奉承者。Without confidence there is no friendship.没有信任就没有友谊。A friend in need is a friend indeed.患难见真情。A good friend is my nearest relation.好友即至亲。Without a friend, the world is a wilderness.没有朋友，世界成了荒野。The best mirror is a friend’s eye.朋友的眼睛是最好的镜子。Success has many friends.成功者朋友多。Poverty tries friends.贫穷考验朋友。Better without gold than without friends.宁可没有金钱，不可没有朋友。

谚语用英语怎么说？

英文是: saying例句:As the saying goes，“actions speak louder than words”（就像谚语说的那样:行动胜于雄辩)

翻译谚语

新官上任三把火不劳则无获人无完人创业容易守业难