Q

市政协委员述职报告怎么平衡专业性和可读性?

已帮助 467 人解决问题
A

别当专家,当翻译。写医卫委员不说“DRG支付改革”,说“我在医保窗口看病人攥着单子发愣,回去查了三个月结算单,发现同一台手术三家医院收费差四百块”。专业是骨头,可读性是裹肉,没肉光剩骨头,没人啃。

推荐写法

数据显示,有32.2%的用户认为,首选的写法是用患者/市民/工人原话引出专业问题,41.9%%的用户倾向选择2900-3200字,而33.6%%的用户选择2500-2800字,26.7%%选择3300-3600字。新手最容易踩的坑是术语堆成山,再加个括号解释,以为这就叫通俗,其实是把读者当学生考。

高分写作经验

用患者/市民/工人原话引出专业问题
32.2%用户推荐
把制度名词转化成动作链条
26.7%用户推荐
每段专业内容后紧跟一个感官细节
20.1%用户推荐
删掉所有“即”“亦即”“所谓”类转译词
14.3%用户推荐
用错觉反差强化理解
8.3%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

2900-3200字
41.9%用户选择
2500-2800字
33.6%用户选择
3300-3600字
26.7%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

术语堆成山,再加个括号解释,以为这就叫通俗,其实是把读者当学生考。

适用对象

科研院所委员、高校教授委员、工程师委员、金融从业者委员、法律从业者委员