外语专业报告里专业术语堆太多怎么收住？

术语不是越多越显水平，是用得准才见功夫。你写的是给人看的文本，不是词典索引。把术语当砖头砌墙，读者直接被堵在门外。该用中文解释时就落地成句，该留原文时加个括号轻点一下就行。重点不是展示你会多少词，而是让没学过这门语言的人也摸得着逻辑线。术语一多，节奏就塌，句子变长，呼吸感没了，整篇就发闷。