术语不是勋章,是路障。写之前先问自己:这个词老板昨天开会提过没?没提过就换。OEE改成“设备真正干活的时间占比”,KPI改成“月底看的那几个数”。术语不是不能用,得配上一句大白话垫底,像给铁块包层软布。