技术不是术语展览,是人和机器较劲的过程。写他怎么听异响辨轴承磨损、怎么凭手感调校压力值、怎么把三十页说明书缩成三张手绘图,技术藏在人的动作里。术语第一次出现必须带动作解释,比如“调PID参数”后面接“拧了七次旋钮,看仪表指针颤了三下才停”。外行看不懂的,就让它留在操作台底下。