语音差异不是列音标表,是挑三五个本地人一听就笑出声的词,用括号标出发音,再跟普通话意思并排写。比如“俺”读an三声,意思就是我,别扯舌位图。动词形容词优先选,名词少写,虚词直接砍掉。整段话控制在七八行,多一行都嫌腻。写完念一遍,卡壳的地方全删。