Q

出国实习报告里语言障碍怎么写才不丢脸?

已帮助 233 人解决问题
A

别写“英语不好很焦虑”,写你蹲在复印机前听懂三个单词就按对了键,写你指着菜单图片比划三次终于端回一碗面。重点不是多难,是你怎么用笨办法把事儿办成。写错的词、画的图、对方笑完帮你改的笔记,这些才是肉。越具体越体面,越概括越心虚。

新手常犯的误区

通篇强调“听力薄弱”“口语欠缺”,像在交体检报告,忘了报告要证明你能干活。

高分写作经验

用任务完成结果反推语言应对方式,不描述能力短板
40.5%用户推荐
;保留原始错误痕迹,如写错的单词、涂改的便签
25.7%用户推荐
;突出非语言手段,手势、截图、实物指认等
20.2%用户推荐
;限制使用“虽然……但是……”转折结构
10.7%用户推荐
;禁用“亟待提高”“有待加强”等评价性套话
5.3%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

1700-1999字
40.7%用户选择
2000-2300字
35.5%用户选择
2301-2600字
25.1%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

适用对象

外语学院指导教师、双语教学督导、跨文化培训师、海外校友联络员、语言能力评估员

推荐写法

数据显示,有40.5%的用户认为,首选的写法是用任务完成结果反推语言应对方式,不描述能力短板,40.7%%的用户倾向选择1700-1999字,而35.5%%的用户选择2000-2300字,25.1%%选择2301-2600字。新手最容易踩的坑是通篇强调“听力薄弱”“口语欠缺”,像在交体检报告,忘了报告要证明你能干活。