抄原话,一个字别改,哪怕语法不对、带口音、半截话。写完再加半句你当时的反应,比如他指着墙说这砖去年塌过,你下意识摸了摸砖缝。别加工成标准普通话,更别替人家总结思想。真话糙,但有温度;润色过的“金句”,全是塑料味。