影像描述不是翻译胶片,是讲人话转译。别写“左肺下叶见斑片影”,要说“左肺底像撒了一把盐,边界毛,平躺时往背侧溜”。位置用解剖词,大小用生活参照,密度说“像隔夜茶水”“像磨砂玻璃”。重点写动态变化,这次比上次淡了还是浓了,范围缩了还是散了。放射科要看的是你眼里看到的活东西,不是机器吐的术语。