Q

格式报告中英文混排时字体怎么选才不打架?

已帮助 927 人解决问题
A

中文用宋体,英文用Times New Roman,字号一致。别中文字体里夹英文字母还用黑体,看着像打补丁。英文单词当术语用就保持原样,别硬翻成中文。表格里中英文并列,字号宁小勿大,保证视觉等高。

推荐写法

数据显示,有46.8%的用户认为,首选的写法是中文固定用宋体、英文固定用Times New Roman,37.8%%的用户倾向选择4300-4700字,而29.5%%的用户选择5100-5500字,20.3%%选择3700-4100字。新手最容易踩的坑是中英文字体混用黑体、楷体、微软雅黑,一页三种风格,像拼布被

高分写作经验

中文固定用宋体、英文固定用Times New Roman
46.8%用户推荐
中英文同字号、禁止中英文字号差异
24.4%用户推荐
英文术语不翻译、保留原始拼写
16.6%用户推荐
表格内中英文混排时以中文基线为准调整英文位置
10.4%用户推荐
禁用微软雅黑显示英文
4.7%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

4300-4700字
37.8%用户选择
5100-5500字
29.5%用户选择
3700-4100字
20.3%用户选择
2900-3300字
14.5%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

中英文字体混用黑体、楷体、微软雅黑,一页三种风格,像拼布被

适用对象

涉外技术员、双语文档员、国际化项目经理、本地化测试员、专利文控

🔥写格式报告最多搜索的问题