Q

工科报告里术语太多怕别人看不懂怎么平衡?

已帮助 490 人解决问题
A

首次出现的术语后面括号加三字内解释,像热流密度(单位面积传热量)。专业缩写第一次写全称,后面才用缩写。设备名不写型号,写功能,比如“液压加载架”不写“MTS810-100kN”。

高分写作经验

术语首现必附简释
40.8%用户推荐
缩写首次必写全称
25.3%用户推荐
设备按功能命名不写型号
18.7%用户推荐
禁用未约定俗成的自造缩写
12.2%用户推荐
一页超三个新术语就拆段
5.4%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

3200-3800字
41.8%用户选择
2700-3100字
29.6%用户选择
4000-4600字
20.6%用户选择
2400-2600字
10.2%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

推荐写法

数据显示,有40.8%的用户认为,首选的写法是术语首现必附简释,41.8%%的用户倾向选择3200-3800字,而29.6%%的用户选择2700-3100字,20.6%%选择4000-4600字。新手最容易踩的坑是通篇用“PZT压电陶瓷驱动器”“SVM-RBF核函数”,连导师都要查百度。

适用对象

本科生、研究生、跨专业评审、企业甲方、技术翻译

新手常犯的误区

通篇用“PZT压电陶瓷驱动器”“SVM-RBF核函数”,连导师都要查百度。