录音笔里的真话,十句有八句毛刺,得剃掉浮沫留筋骨。别留寒暄、重复、反问,专挑那些卡壳半秒才冒出来的词,比如“唉……其实不敢不交”。农民说的土话别翻译成普通话,像“交不上就得欠着”就比“存在缴费困难”有力。每段摘录控制在三行内,前面加一句场景,比如“在晒谷场边递烟时说”。