术语不是装饰品,是工具。写设备参数,就写清楚这个参数影响什么,不是说热效率92%,是说热效率提到92%能让蒸汽成本降18%。每个术语后面跟半句人话解释,但解释要落在业务结果上。内部通用缩写第一次出现必须写全称加括号,比如企业资源计划ERP系统。审批人不是专家,但得懂你干的事值不值得批。把术语当翻译题,不是考背诵,重点是让外行听懂关键动作和实际影响。