原话不是抄下来就行,得挑那种带毛边的。比如“俺闺女上学差三百块,学校门口交不上”,比“经济压力影响子女教育”强十倍。保留方言词但别注释,保留结巴但别写“嗯…那个…”,保留半截话但别补全。真实感来自没修过的棱角,不是录音笔里的完整句子。