术语不是勋章,是门槛。第一次出现时,括号里塞个三字土话解释,比如“PID控制(阀门自动稳压)”。整篇最多压三个术语,多了就换说法。写完通读一遍,遇到卡壳的地方,八成是术语在挡道。把术语当钉子,得敲进具体动作里,不能让它浮在半空。