工人说“老板说没钱发”,你就写这六个字,别改成“用人单位以资金周转困难为由暂未支付劳动报酬”。原话有毛边儿才真,改得光溜反而假。记不住全句就记调子,比如他说到“押金”时嗓子突然哑了,比写一百字心理分析都准。