Q

课题研究实习报告的术语怎么用才不掉书袋?

已帮助 348 人解决问题
A

术语不是用来镇场子的,是省话的工具。第一次出现必须带半句解释,比如“使用HPLC(高压液相色谱,用于分离热敏成分)”。后面再出现,就单刀直入。术语是你的拐杖,不是你的盔甲,拄着走稳就行,别穿一身术语铠甲吓唬人。

推荐写法

数据显示,有40.1%的用户认为,首选的写法是首现术语必须括号内白话释义,42.6%%的用户倾向选择3700-4400字,而33.4%%的用户选择3000-3600字,25.8%%选择4500-5100字。新手最容易踩的坑是通篇堆砌术语不解释,或首现不释义、后文乱缩写,读者每读三行就要查一次词典。

高分写作经验

首现术语必须括号内白话释义
40.1%用户推荐
禁用英文缩写替代中文全称
22.6%用户推荐
同一术语全文缩写形式必须统一
18.4%用户推荐
术语密度控制在每百字不超2个
12.1%用户推荐
专业动词优先用中文如“滴定”不用“titration”
8.4%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

3700-4400字
42.6%用户选择
3000-3600字
33.4%用户选择
4500-5100字
25.8%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

新手常犯的误区

通篇堆砌术语不解释,或首现不释义、后文乱缩写,读者每读三行就要查一次词典。

适用对象

跨专业实习生、技术转岗新人、科普协作员、产学研对接员、国际联合项目成员