术语一出来马上接你的动作:写“效价测定”就写你调校紫外分光光度计时手抖;写“无菌检查”就写你盯着培养箱里那片没长菌的平板发呆十分钟。术语不是勋章,是你还没捂热乎就冒汗的工具。读者看不懂术语没关系,得看见你攥着术语时指节发白。