Q

技术报告中术语第一次出现怎么交代才自然?

已帮助 284 人解决问题
A

别搞括号解释,更别单开一段定义。在它第一次冒头的句子里顺手带出来,比如“采用脉宽调制PWM控制驱动电流,也就是通过调节高电平持续时间来控制平均功率”。后面再出现就直接用PWM。专业词多的段落,隔三句就用口语化短句帮读者捋一下,像“说白了,这就是让电流忽大忽小来控温”。

新手常犯的误区

术语首次出现时,后面跟个括号写长达30字的教科书定义

高分写作经验

术语嵌在动作句中自然带出
35.5%用户推荐
解释用“也就是”“说白了”引出
25.5%用户推荐
后续出现直接用缩写
20.2%用户推荐
每三句插入一句口语化重述
12.4%用户推荐
禁用括号内长定义
8.7%用户推荐
基于平台同类范文数据共性特征汇总

热门篇幅区间

3900-4600字
28.4%用户选择
3300-3899字
26.2%用户选择
4601-5300字
25.5%用户选择
2700-3299字
21.7%用户选择
基于平台同类范文篇幅数据统计

适用对象

跨部门协作工程师、新入职技术人员、客户技术对接人、产品经理、技术翻译

推荐写法

数据显示,有35.5%的用户认为,首选的写法是术语嵌在动作句中自然带出,28.4%%的用户倾向选择3900-4600字,而26.2%%的用户选择3300-3899字,25.5%%选择4601-5300字。新手最容易踩的坑是术语首次出现时,后面跟个括号写长达30字的教科书定义

🔥写技术报告最多搜索的问题